Como El Sol

Como o sol

Como El Sol

Eu me sinto o pai de uma grande proleMe siento el progenitor de una gran prole
O professor maluco, o favorito da escolaEl profesor loco, el preferido del cole
Eu me sinto como aquele profeta multitudinárioMe siento como aquel profeta multitudinario
O condutor deste fluxo extraplanetárioEl propulsor de este flow extraplanetario

Mas a mensagem que eu te trouxe não tenha medoPero el mensaje que te traje no lo temas
Respeite os outros, mas você é o maisRespeta a los demás pero a ti al que más
Para mim o mais, eu tenho brilhado erasA mí al que más, llevo brillando eras
Iluminando as outras esferasIluminando a las demás esferas

Em suas atmosferas possíveis, embora pobres, meu rap é um gásEn sus posibles aunque pobres atmósferas mi rap es un gas
Misturando os ritmos e rimas de oxigênioMezclando en el oxígeno ritmos y rimas
Esses pequeninos fazem melhorEstos pequeños se desviven mejor
Choveu inteligência, choveu sensibilidadeLlovió la inteligencia, llovió la sensibilidad

E eles viram o amor nascer e viram o humor rirY vieron nacer al amor y vieron reír al humor
Choveu os conceitos, os verbos do meu verso criativoLlovieron los conceptos, verbos de mi verso creador
Meu estilo é como andar por um jardimMi estilo es como caminar por un vergel
Acumule, a beleza converge neste eixoSe acumula, converge la belleza en este eje

Ei, neste eixo!Hey, ¡en este eje!

meu estilo é como o solMi estilo es como el Sol
Nada ao meu ladoNada alrededor de mi costado
Nada ao meu ladoNada alrededor de mi costado
meu estilo é como o solMi estilo es como el Sol
Fora de controleFuera de control
Sozinho, solteiro e solitárioSolo, soltero y solitario

Como o solComo el Sol
Nada ao meu ladoNada alrededor de mi costado
Nada ao meu ladoNada alrededor de mi costado
meu estilo é como o solMi estilo es como el Sol
Fora de controleFuera de control
Solteiro, solteiro, você!Solo, soltero, you!

Eu sinto o provocador de seus terremotosMe siento el provocador de tus terremotos
Eu vivo na fenda de um coração partidoVivo en la grieta de un corazón roto
Eu me sinto como o maior rei, o Cloud MakerMe siento el más alto rey, el Hacedor de nubes
E se meu estilo apertar vai te tirar a roupaY si mi estilo aprieta hará que te desnudes

Como o Sol, se você fosse a LuaComo el Sol, si fueras tú la Luna
Teríamos estrelas, céuTendríamos estrellas, cielo
O céu é um berço, mas tudo está se gabandoEl cielo es una cuna pero todo son alardes
Quando o céu aperta e tudo queimaCuando el cielo aprieta y todo arde
Tarde o grito do homem covarde é ouvidoTarde se escucha el llanto del hombre cobarde

Vida fogo em mim, sim, simFuego vitalicio en mí, sí, sí
Não, você não chega aqui nem com um míssilNo, no llegas aquí ni con un misil
Meu estilo é meu, eu te cego o telescópioMi estilo es propio, te dejo ciego el telescopio
Acordando em Tóquio, eu e meu solilóquioAmaneciendo en Tokyo, yo y mi soliloquio

Na galáxia, sinto o sufocamentoEn la galaxia, siento la asfixia
A claustrofobia de não ter arestasLa claustrofobia de no tener aristas
Nem as promessas são mentiras implícitasNi las promesas son mentiras implícitas
Para amanhã não há certeza científicaPues del mañana no hay certeza científica

Eu aqui te ensino os poderesYo aquí te enseño los poderes
que te ensina issoQue te enseñan que
eu posso rimar como eu queroPuedo rimar como yo quiera
Você me ama?, sim?, então me pague¿Me quieres?, ¿sí?, pues págame

meu estilo é como o solMi estilo es como el Sol
Nada ao meu ladoNada alrededor de mi costado
Nada ao meu ladoNada alrededor de mi costado
meu estilo é como o solMi estilo es como el Sol
Fora de controleFuera de control
Sozinho, solteiro e solitárioSolo, soltero y solitario

Como o solComo el Sol
Nada ao meu ladoNada alrededor de mi costado
Nada ao meu ladoNada alrededor de mi costado
meu estilo é como o solMi estilo es como el Sol
Fora de controleFuera de control
Sozinho, solteiro e solitárioSolo, soltero y solitario