Renacimiento (part. Orquesta Ocas)

Renascença (parte. Ocas Orchestra)

Renacimiento (part. Orquesta Ocas)

Sim tiaSí, tía
Levante o cegoLevanta la persiana
Olha o que está lá foraMira lo que hay fuera
Deixe o sol entrarDeja que entre el Sol
Um novo dia começaEmpieza un nuevo día
Hoje é o melhor dia da sua vida, irmãHoy es el mejor día de tu vida, hermana
Comemore, comemoreCelébralo, celébralo

O sol entrou pela janelaEntró el Sol por la ventana
E isso me atingiu na cara, me fazendo acordarY me dio en la cara, haciendo que me despertara
Eu sonhei que flutuava na sua barriga, mãeSoñaba que flotaba en tu vientre, mamá
Que eu nasci de novo, que me criouQue volvía a nacer, que me creaba
Quem recuperou a vontade de viverQue recobraba las ganas de vivir
Que a vida ainda tinha mil presentes para mimQue la vida aún tenía mil regalos para mí

Eu sonhei que estava respirando novamenteSoñaba que volvía a respirar bien
E eu pulei da cama com as baterias para cemY he saltado de la cama con las pilas a cien
Com idéias oxigenadasCon las ideas oxigenadas
Do que eu quero ser, uma visão claraDe lo que quiero ser, una visión clara
Ei, eu não faço mais dramaEy, ya no hago un drama por nada

A vida era diferente quando eu a pegueiLa vida era distinta como yo me la tomaba
Não está fazendo, não está tendo, está sendoNo es hacer, no es tener, es ser
É amar, é criar, não é fugir ou temer, eiEs amar, es crear, no es huir ni temer, ey
Se eu me esqueci por muito tempo, não importaSi me olvidé de mí mismo por demasiado tiempo, da igual
Porque hoje é o meu renascimentoPorque hoy es mi renacimiento

Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é minha renaHoy es mi rena

Nenhuma droga vai estragar minha liberdadeNinguna droga joderá mi libertad
Não quero prejudicar meu corpoNo quiero dañar mi cuerpo
Não quero fingir, quero realidadeNo quiero fingir, quiero realidad
Vou dizer a verdade o tempo todoVoy a decir la verdad en todo momento
Hoje eu sonhei que poderia mudarHoy soñé que podía cambiar
Nada muda e nada mudaNada cambias y nada cambia

O maior amor que tenho por mimEl mayor amor lo tengo a mi persona
Eu não quero me matar, nem quero morrer, desculpeNi me quiero matar, ni me quiero morir, perdona
Eu não gosto de ser infelizNo me gusta ser un infeliz
Eu quero respirar pelo narizQuiero respirar por la nariz

Eu quero o sentimento puro sem alterarQuiero el puro sentimiento sin alterar
Eu quero tempo para ser uma linha verticalQuiero que el tiempo sea una línea vertical
Eu quero acabar com o tumulto em minha menteQuiero poner fin al motín de mi mente
E que minha alma reine novamenteY que mi alma vuelva a reinar
Se eu me esqueci por muito tempo, não importaSi me olvidé de mí mismo por demasiado tiempo, da igual
Porque hoje é o meu renascimentoPorque hoy es mi renacimiento

Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é minha renaHoy es mi rena

Vou me olhar no espelhoVoy a mirarme en el espejo
E eu vou me perdoar, finalmente, pelo dano que fizY me voy a perdonar, por fin, por el daño que me he hecho
Eu vou procurar láVoy a mirar ahí dentro
E vou me banhar com minha própria luz de saúde e conhecimentoY voy a bañarme en mi propia luz de salud y conocimiento
Porque é a minha vida que está em jogoPorque es mi vida lo que está en juego
Nada mais importante, pois é a única coisa que tenhoNada más importante, ya que es lo único que tengo
Vou amar e cuidar de mim a partir de hojeVoy a quererme y a cuidarme a partir de hoy
Não quero lembranças, preciso viver alémNo quiero recuerdos, necesito vivir más allá
Eu vouVoy

Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento
Hoje é o meu renascimentoHoy es mi renacimiento