Repartiendo Arte

Entregando Arte

Repartiendo Arte

Distribuir arte, porque essa é a minha qualidadeRepartiendo arte, porque esa es mi cualidad
Eu te levo do cotidiano para outra realidadeTe llevo de lo cotidiano a otra realidad
Ao estado de forma incertaAl estado de la incierta forma
Território onde vivo quando todos dormemTerritorio en el que habito cuando todos duermen
Você pode me verPuedes verme

Distribuir arte, porque essa é a minha qualidadeRepartiendo arte, porque esa es mi cualidad
Eu te levo do cotidiano para outra realidadeTe llevo de lo cotidiano a otra realidad
Ao estado de forma incertaAl estado de la incierta forma
Território onde vivo quando todos dormemTerritorio en el que habito cuando todos duermen

Passaporte com meu nome rumo ao infinitoPasaporte con mi nombre rumbo al infinito
Há muitos mitos, mas ninguém voltou e os descreveuHay mucho mito, pero nadie ha vuelto y lo ha descrito
Esse é o meu desafio. Já estou saindo do meu esqueletoEse es mi reto. Estoy saliendo ya de mi esqueleto
Deixando obsoleto o âmbito do concreto, não me limitoDejando ya obsoleto el ámbito de lo concreto, no me limito
Trago o toque do abstrato, nada exatoTraigo el tacto de lo abstracto, nada exacto
Um trecho do perfeito, nada diretoUn extracto de lo perfecto, nada recto
Um momento deslumbrante e muito brilhanteUn instante rutilante, muy brillante
Da música de um arquiteto giganteDe la música de un gigante Arquitecto
Tire essa foto em que: eu flutuo, eu explodoPilla esta foto en la que: Floto, exploto
Eu deixo este universo quebrado e caio em outroDejo este universo roto y choco con otro
Na verdade eu formo outro que encontrei com outroDe hecho yo formo otro que fundo con otro
Isso junto com outros que acrescento: Acontece que somos muitosQue junto con otros que sumo: Resulto muchos nosotros
O ponto de expansão total, a origemEl punto de expansión total, el origen
De onde vêm todas as estradas e para onde conduzemDel que todos los caminos salen y al que se dirigen
Onde todos os eventos possíveis acontecemDonde todos los posibles sucesos suceden
Onde dizem que as mulheres cozinham seus beijosDonde dicen que cocinan sus besos las mujeres
Só para o caso de eu me perder, deixei um tópicoPor si acaso me perdiera he tendido un hilo
Que me prende à terra para que eu possa viajar em pazQue me sujeta a la tierra para viajar tranquilo
Da última sacada do tempo eu olhareiDesde el último balcón del tiempo me asomaré
Se você quiser passar por isso, diga, eu estarei láSi tú quieres recorrerlo dilo, yo allí estaré

Distribuir arte, porque essa é a minha qualidadeRepartiendo arte, porque esa es mi cualidad
Eu te levo do cotidiano para outra realidadeTe llevo de lo cotidiano a otra realidad
Ao estado de forma incertaAl estado de la incierta forma
Território onde vivo quando todos dormemTerritorio en el que habito cuando todos duermen
Você pode me verPuedes verme

Distribuir arte, porque essa é a minha qualidadeRepartiendo arte, porque esa es mi cualidad
Eu te levo do cotidiano para outra realidadeTe llevo de lo cotidiano a otra realidad
Ao estado de forma incertaAl estado de la incierta forma
Território onde vivo quando todos dormemTerritorio en el que habito cuando todos duermen

Estou de volta à região de onde tudo emanaYa regreso a la región de la que todo emana
Apenas um ser é a Legião da qual faço parteSolo un ser es la Legión de la que formo parte
Quero falar com você sobre essa membrana finaQuiero hablarte de esa delgada membrana
Aquela janela atravessada pela raça humana, só na arteEsa ventana traspasada por la raza humana, solo en el arte
Portão de todos os dados matemáticosPuerta de todos los datos matemáticos
Paraíso dos professores tolosParaíso de insensatos catedráticos
Forma que forma as formas do físicoForma que forma las formas de lo físico
Regra que anula as regras de rigidezNorma que anula las normas de lo rígido
Residência da essência da essênciaResidencia de la esencia de la esencia
Evidências de existências simultâneasEvidencia de existencias simultáneas
É um conjunto de coincidências estranhasEs un cúmulo de extrañas coincidencias
De infinitos incidentes espontâneosDe infinitas incidencias espontáneas
Percepção de perfeiçãoPercepción de la perfección
Sobre a percepção da perfeiçãoDe la percepción de la perfección
Estou procurando o poéticoEstoy buscando en lo poético
O que está no supra-estéticoQue hay en lo supra-estético
O que há no macro-cromáticoQue hay en lo macro-cromático
O que há no não-animalQue hay en lo no animal
Eu estou lá dentro, eu me vejo de foraEstoy ahí dentro, me veo desde fuera
Bem no centro de uma grande esferaJusto en el centro de una gran esfera
Que fica bem no centro de uma grande esferaQue está justo en el centro de una gran esfera
Que fica bem no centroQue está justo en el centro
Espere, porque eles estão me levando emboraEspera, porque se me llevan
Números que aceleram para a eternidadeNúmeros que se aceleran hasta la eternidad
Mas o negativo, essa maré me leva de voltaPero el negativo, esta marea me lleva hacia atrás
Eu pulo para o refrão e lá o futuro vai mudarSalto al estribillo y allí el futuro cambiaré
Se você quiser passar por isso, é só dizer que estarei láTú si quieres recorrerlo dilo, yo allí estaré

Distribuir arte, porque essa é a minha qualidadeRepartiendo arte, porque esa es mi cualidad
Eu te levo do cotidiano para outra realidadeTe llevo de lo cotidiano a otra realidad
Ao estado de forma incertaAl estado de la incierta forma
Território onde vivo quando todos dormemTerritorio en el que habito cuando todos duermen
Você pode me verPuedes verme

Distribuir arte, porque essa é a minha qualidadeRepartiendo arte, porque esa es mi cualidad
Eu te levo do efêmero para a eternidadeTe llevo de lo efímero hasta la eternidad
Para o estado onde todos dormemAl estado donde todos duermen
Território em que vivo com forma incertaTerritorio en el que habito con incierta forma
Você pode me verPuedes verme

(O que tudo isso significa?)(What does it all mean?)
O que tudo isso significa!?What does it all mean!?
(O que tudo isso significa?)(What does it all mean?)
(O que tudo isso significa?)(What does it all mean?)
Acho que o tópico foi quebrado por causa de um acidente e não posso voltar atrásCreo que por un accidente se me ha roto el hilo y ya no puedo volver
Eu vou ficar aqui para sempreMe quedo aquí para siempre
(Quanto tempo dura o para sempre?)(Cuánto dura un siempre?)

Não sei, mas acredite, por acidente, meu fio quebrouNo lo sé, pero, créeme por un accidente, se me ha roto el hilo
E não posso voltar agora, vou ficar aqui para sempreY ya no puedo volver, me quedo aquí para siempre
(Quando o para sempre acaba?)(Cuándo acaba un siempre?)