Beautiful Goodbye

Belo Adeus

Beautiful Goodbye

Eu pensei que era tudo da minha cabeça,I thought it was all in my head
Mas algo parecia errado no meu coraçãoBut something felt wrong in my heart
Acho que eu era boba para acreditarGuess I was a fool to believe
Que nada podia nos separarNothing could tear us apart
Pouco a pouco, nós mudamosLittle by little we've changed
Talvez nunca saberemos porquêMaybe we'll never know why
Alguma coisa está fora do meu alcanceSomething is gone from my touch
E está escrito no fundo dos seus olhosAnd it's written deep in your eyes
Que nós nunca vamos ser da forma que fomosWe'll never be the way we were
Então, por que estamos tentando fingirSo why are we tryin' to pretend
Se sabemos que vai doerIf we know it's gonna hurt
É melhor não dizerIt's better left unsaid

Você não tem que dizer uma palavraYou don't have to say a word
Porque no fundo, eu já sei'cause deep inside I already know
Você não pode seguir adianteYou can't keep holding on
Apenas porque eu não consigo ir emboraJust because I can't let go
Eu vou ficar bem, tente não chorarI'll be all right, try not to cry
Quando você sair da minha vidaWhen you walk out my life
Apenas deixe-meJust leave me
Com um belo adeusWith a beautiful goodbye

É fácil dizer para sempre,Forever is easy to say
Mas agora o nosso para sempre se foiBut now our forever is gone
Você não consegue ver a razão de ninguémCan't you see nobody's right
Quando tudo o que resta é erradoWhen all that is left is all wrong
Eu vou sentir falta do que tínhamosI'm gonna miss what we had
E mesmo que esteja me matandoAnd even though it's killin' me
Tenho que ver as coisasGotta see things
Do jeito que elas sãoThe way that they are
Não do jeitoNot the way
Que eu gostaria que elas poderiam serThat I wish they could be
Nós nunca vamos ser da forma que fomosWe'll never be the way we were
Então, por que estamos tentando fingirSo why do we try to pretend
Se sabemos que vai doerIf we know it's gonna hurt
É melhor não dizerIt's beter left unsaid

Você não tem que dizer uma palavraYou don't have to say a word
Porque no fundo, eu já sei'cause deep inside I already know
Você não pode seguir adianteYou can't keep holding on
Apenas porque eu não consigo ir emboraJust because I can't let go
Eu vou ficar bem, tente não chorarI'll be all right, try not to cry
Quando você sair da minha vidaWhen you walk out my life
Apenas deixe-meJust leave me
Com um belo adeusWith a beautiful goodbye

E me sintoAnd it feels
Apenas comoJust like
Em um sonho, no momentoA dream the moment
Que você envolveThat you wrap
Seus braços em volta de mimYour arms around me
O único lugar que eu penseiThe only place I thought
Que eu poderia estarI'd ever be
Até eu perceberUntil I realize
Que é pela a última vezIt's for the last time

Você não tem que dizer uma palavraYou don't have to say a word
Porque no fundo, eu já sei'cause deep inside I already know
Você não pode seguir adianteYou can't keep holding on
Apenas porque eu não consigo ir emboraJust because I can't let go
Eu vou ficar bem, tente não chorarI'll be all right, try not to cry
Quando você sair da minha vidaWhen you walk out my life
Apenas deixe-meJust leave me
Com um belo adeusWith a beautiful goodbye

Você não tem que dizer uma palavraYou don't have to say a word
Porque no fundo, eu já sei'cause deep inside I already know
Você não pode seguir adianteYou can't keep holding on
Apenas porque eu não consigo ir emboraJust because I can't let go
Eu vou ficar bem, tente não chorarI'll be all right, try not to cry
Quando você sair da minha vidaWhen you walk out my life
Apenas deixe-meJust leave me
Com um belo adeusWith a beautiful goodbye