Tradução gerada automaticamente

Bossa Nova
Kash Doll
Bossa Nova
Bossa Nova
Ayy, chega aqui rapidinho, manoAyy, come here right quick, bro
O que essas minas tão falando, não tão pegando?What them hoes talkin' 'bout, they ain't fuckin'?
O que? Espera aíWhat? Hol' up
(Hit-Boy)(Hit-Boy)
Deixa eu chamar umas minas que com certeza vão (minha vai)Let me call some bitches that for sure'll go (mine goin')
Chegar na gente 3 da manhã como Bossa Nova, mano (elas tão vindo)Pull up on us 3 a.m. like Bossa Nova, bro (they comin')
Ayy, vai lá e pega uma garrafa na loja da esquina (tipo dez)Ayy, go and get a bottle from the corner store (like ten)
Se eu fosse você, não ia transar sem um preservativo (se liga)If I was you, I wouldn't fuck without no Trojan on (wrap it up)
Acabei de gastar uma grana na loja da Louis (tô comendo)I just spent a nigga crib in the Louis store (I'm eatin')
Ela tá falando o que vai fazer, mas será que vai mesmo? (Ela vai fazer)She talking 'bout what she gon' do, is she gon' do it, though? (She gon' do it)
Todos os quartos estão lotados, chega no estúdio (o estúdio)All the rooms sold out, pull up to the 'yo (the studio)
Você não precisa dirigir, vou chamar um Uber, mina (o carro tá lá fora)You ain't gotta drive, I'm 'bout to send this Uber, ho (the car outside)
Mano, o que eu pareço saindo de um Uber?Man, nigga, what the fuck I look like hoppin' out a Uber?
Melhor mandar um motorista com pele e joias (é)Nigga better send a chauffeur with some fur and some jewelry (yeah)
Só Deus pode me julgar, dane-se a polícia e o júri (é)Only God can judge me, fuck a 12 and the jury (yeah)
Sai de perto de mim se você não é bem dotado (ayy)Nigga, get from 'round me if you ain't hung like a jury (ayy)
Por que você tá preocupado com camisinha, mano, onde tá sua grana? (Onde tá sua grana?)Why you worried 'bout a condom, nigga, where your account? (Where your account?)
Vou precisar de um cheque antes de entrar como um chefe (bling)I'ma need a check 'fore I come in like a boss (bling)
Bolsa Chanel, mina, você tem uma língua presa, não consegue pronunciar (hahaha)Chanel bag, bitch, you got a lisp, you can't pronounce it (hahaha)
Vícios de Balenciaga, caramba, preciso de um terapeutaBalenciaga habits, damn, I need to see a counselor
Baguetes na minha pulseira vão dar um tapa no visual (mina)Baguettes in my bracelet will give a bitch a facelift (bitch)
Nunca confie em um cara que não fica bem de moletom cinzaNever trust a nigga that don't look right in gray sweats
Tipo, por que você tira se não vai gastar, né? (Pra que tirar?)Like, why you pull it out if you ain't gon spend it, though? (What you pull it out for?)
O cara disse que colocou, mas eu não senti nadaNigga said he put it in, but I ain't feel it, though
Deixa eu chamar uns caras que com certeza vão (ayy, eles tão chamando)Let me call some niggas that for sure will go (ayy, they just callin')
Chegar na gente 3 da manhã como Bossa Nova, mina (tamo chegando, vem)Pull up on us 3 a.m. like Bossa Nova, ho (we 'bout to slide, come on)
Ayy, dane-se a garrafa, mano, traz da loja da esquina (eles querem garrafas)Ayy, fuck a bottle, nigga, bring the corner store (they want some bottles)
Se eu fosse você, não ia transar, ia ficar com o irmão dele (ayy, eles tão nessa)If I was you, I wouldn't fuck, I'd fuck with his bro (ayy, they on that)
Acabei de gastar o carro de uma mina na loja da Gucci (eles têm grana também)I just spent a bitch vehicle in the Gucci store (they got money too)
Ele tá falando como gasta, mas será que vai gastar mesmo? (Tô gastando, ele tá mentindo)He talkin' 'bout how he be spendin', but is he gon' spend it, though? (I'm spendin' shit, he cap)
Comprei todos os quartos, cada andar (todos, ricos)Bought the rooms all out, each and every floor (all of 'em, rich)
Assina esse NDA ou você pode pegar um Uber, mina (não-disclosure, haha, sai fora)Sign this NDA or you can catch an Uber, ho (non-disclosure, haha, fuck outta here)
Ayy, eu nem chamo elas de mina, só tô falando besteira (falando besteira)Ayy, I don't even call them hoes, I'm just talkin' shit (talkin' shit)
Sou bem respeitoso, até o momento que eu pego (aí já era)I be real respectful, all the way up until I hit (then it's over)
Eu vou de: Amor, tô com saudade, pra: Vem e come isso aquiI go from: Baby, I miss you, to: Come and eat this dick
Não é como se eu estivesse pedindo pra você fazer algo que nunca fezIt ain't like I'm askin' you to do somethin' you ain't never did
Ayy, vocês fumam? O que tão bebendo? O que tão seguindo? (O que tão seguindo?)Ayy, do y'all smoke? What y'all drinkin'? What y'all chasin'? (What y'all chasin'?)
Como suas amigas são? Essas minas melhor não serem básicas (melhor não)How your friends look? Them hoes better not be basic (they better not)
Se vocês não tão pegando, não venham, não vamos fazer nada (só fica em casa)If y'all ain't fuckin', don't pull up, we ain't gon' make it (just stay home)
Não me pergunta o que isso significa, significa chega, fica pelada (ayy, ayy)Don't ask me what that mean, that mean pull up, get naked (ayy, ayy)
Tô com cinco caras (sabe com quem eu tô, mano)I'm with five niggas (you know who the fuck I'm with, man)
Ayy, então traz dez minas (onde tão as minas? Sei que você tem)Ayy, so bring ten bitches (where the hoes at? I know you got 'em)
Porque eu sei que três são feias (sei que todas elas não são boas)'Cause I know three ugly (I know all them hoes ain't cold)
E pelo menos duas não vão topar (melhor não)And at least two ain't gon' be with it (they better not)
Mina de verdade, com corpo e mente no lugarReal gutter bitch, got my body and my mind right
Não consigo ver os inimigos a menos que olhe pra trásI can't see the opps 'less I'm lookin' back in hindsight
Tô em um Royce, e a mina nem tem 1,75 (Royce)I'm in a Royce, and a bitch ain't even 5'9" (Royce)
Você nem vai me odiar, você é fã, precisa de pom-pomsYou won't even hate me, you a fan, you need pom-poms
Sentado na quadra, nunca fui reservaSittin' courtside, never been a sideline
Como você é o conector, se nem tem WiFi?How you the connect, you ain't even got WiFi?
Como vocês compartilham minas se tão compartilhando roupas? (Isso mesmo)How y'all sharin' hoes when y'all sharin' clothes? (That's right)
Como você defende seus caras, mas suas L's tão girando? (Hahaha)How you ridin' for your niggas but your L's is spinnin'? (Hahaha)
Posso te ensinar sobre grana, você é meu neto (ei)I can raise you boys 'bout this pape', you my grandson (hey)
Acabei de gastar grana na Chanel como um resgate (grana)I just dropped cash in Chanel like a ransom (cash)
Preciso da minha e mais um pouco, esfregando as mãos como BirdmanI need mine and some, Birdman hand rub
Oh, eu pensei que um cara com ar na Magnum tinha falado algoOh, I thought a nigga with air in his Magnum just said somethin'
Deixa eu chamar uns caras que com certeza vão (eles tão indo)Let me call some niggas that for sure will go (they goin')
Chegar na gente 3 da manhã como Bossa Nova, mina (não tô indo)Pull up on us 3 a.m. like Bossa Nova, ho (I ain't goin')
Ayy, dane-se a garrafa, mano, traz da loja da esquina (alguma Ace)Ayy, fuck a bottle, nigga, bring the corner store (some Ace)
Se eu fosse você, não ia transar, ia ficar com o irmão dele (irmão)If I was you, I wouldn't fuck, I'd fuck with his bro (bro)
Acabei de gastar o carro de uma mina na loja da Gucci (eu consegui)I just spent a bitch vehicle in the Gucci store (I got it)
Ele tá falando como gasta, mas será que vai gastar mesmo? (Ele tá mentindo)He talkin' 'bout how he be spendin', but is he gon' spend it, though? (He cap)
Comprei todos os quartos, cada andar (The Ritz)Bought the rooms all out, each and every floor (The Ritz)
Assina esse NDA ou você pode pegar um Uber, mina (sai fora)Sign this NDA or you can catch an Uber, ho (fuck outta here)
Tipo, mina, como você é bustdown? Eu sei de algoLike, bitch, how is you bustdown? I know somethin'
Do mesmo jeito que você é a conexão e deve algo.The same way you the plug and you owe somethin'



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kash Doll e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: