Cellophane

Celofane

Cellophane

Lá vai ela com seu casaco de chuvaThere she goes in her raincoat
trazendo todos os céus mais sombriosbringing out all the darkest of skies
E eu sei que não posso caminhar juntoAnd I know that I can't walk along
porque o assassinato é real em seus olhos'cause the murder is for real in her eyes

CelofaneCellophane
está nos separando, é uma dor em vãois doing us part, it's a crying vain
Porque estou julgando suas manchas, jogando tintaCause I'm judging your dots throwing stains
As cores que você adora guardarThe colours that you love to keep

Há um pouco de morteThere's a little bit of death
Em cada despedida louca que dizemosIn every mad goodbye, we say
Mas graças a Deus ainda há ar da manhã em seu rastroBut thank god there's still morning air in her wake
aparecendo no dia seguinteshowing up the next day

CelofaneCellophane
Vou deixar as coisas boas e enlouquecerI'll leave the good things and go insane
Secando pendurado em um fio, quem é o culpado?Hang to dry from a string, Who's to blame?
Pelo que me lembro, éramos doisAs I can recall, there were two of us

Ohh que desperdício, lá se vai tudoOhh what a waste there goes everything
Não era aqui que deveríamos estarThis is not where we should have been
Não era aqui que deveríamos estarThis is not where we should have been
Isso não é o fimThis is not the end

CelofaneCellophane
Vou deixar as coisas boas e enlouquecerI'll leave the good things and go insane
Secando pendurado em um fio, quem é o culpado?Hang to dry from a string, who's to blame?
Pelo que me lembro, éramos doisAs I can recall, there were two of us