100 Lat samotności

100 Anos de Solidão

100 Lat samotności

Mudou de endereçoZmieniłes adres
Ninguém sabeNie wie nikt
Nesta cidadeW tym mieście
Onde eu posso te encontrarGdzie Cię szukać mam
Tudo aconteceu tão de repenteWszystko tak nagle
Ninguém sabeNie wie nikt
Onde você estáGdzie jesteś
E se está sozinhoI czy jesteś sam
Não é sua culpaTo nie twoja wina
Você quis o bem, mas deu tudo erradoChciałeś dobrze ale wyszło źle
Eu poderia ter te seguradoMogłam Cię zatrzymać
Não sei por que isso não aconteceuNie wiem czemu tak nie stalo się

Solidão de cem anosSamotności ze sto lat
(Talvez me aguarde, talvez me aguarde)(Pewnie czeka mnie pewnie czeka mnie)
Na companhia dos meus defeitosW towarzystwie moich wad
(Continuo te procurando, continuo te procurando)(Ciągle szukam cię ciągle szukam cię)
Porque meu próprio anjo da guardaBo mój własny anioł stróż
(Perdeu a fé e perdeu a fé e)(Stracił wiarę i stracił wiarę i)
Não quer mais andar comigoZa mną nie chce chodzić już
(Não vai me ajudar, não vai me ajudar)(Nie pomoże mi nie pomoże mi)

Não é fácilTo nie jest łatwe
Quando toda noiteGdy co noc
O travesseiro está molhado de lágrimasPoduszka mokra jest od lez
E Deus é meu testemunhaI Bóg mi świadkiem
Que toda noiteZe co noc
Eu pergunto a Ele qual é o sentido dissoGo pytam jaki to ma sens
Cem anos de solidãoSto lat samotności
Se apresentam diante de mim como um pesadeloJawi się przede mną jak zły sen
Como seria mais fácilJakby było prościej
Se eu apenas te encontrasseGdybym tylko odnalazła Cię

Solidão de cem anosSamotności ze sto lat
(Talvez me aguarde, talvez me aguarde)(Pewnie czeka mnie pewnie czeka mnie)
Na companhia dos meus defeitosW towarzystwie moich wad
(Continuo te procurando, continuo te procurando)(Ciągle szukam cię ciągle szukam cię)
Porque meu próprio anjo da guardaBo mój własny anioł stróż
(Perdeu a fé e perdeu a fé e)(Stracił wiarę i stracił wiarę i)
Não quer mais andar comigoZa mną nie chce chodzić już
(Não vai me ajudar, não vai me ajudar)(Nie pomoże mi nie pomoże mi)