Domek Z Kart

Casa de Cartas

Domek Z Kart

O começo é maravilhosoPoczątek cudowny jest
Você ama e ela tambémTy kochasz i ona też
Por causa da colisão de corposNa skutek zderzenia ciał
Você perdeu a cabeça de novoStraciłeś głowę znów
E então os dias passamA potem mijają dni
Tarde demais pra derramar lágrimasZa późno by ronić łzy
Tarde demais pra interromper a dançaZa późno by przerwać walc
De almas tão indiferentesTak obojętnych dusz
Com medo do vazio, você jogaZ obawy przed pustką, grasz
Assim como a maioria de nósTak jak większość Z nas

Agora você deve ver queSam teraz pewnie widzisz że
Do sentimento de culpa não dá praZ poczucia winy nie da się
Construir nada duradouroZbudować nic na dłużej
Apenas uma casa de cartasTylko domek Z kart
E se a felicidade te deixarCo jeśli szczęście minie cię
Com as mãos atadas ao ver a suaSpętane ręce widząc twe
Vale a pena ir contra a corrente?Czy warto iść pod prąd
Só o coração pode responderOdpowie tylko serca głos

A mulher vai te colocarKobieta założy ci
Uma coleira curta de amorMiłości króciutką smycz
Feita de arrependimentosUszyty Z wyrzutów frak
No casamento você vai usar de novoNa ślubie włożysz znów
E a vida com ela, aceiteA życie Z nią przyznać chciej
Está longe de ser okDalekie jest od okej
Nesse novo muro do casamentoW ten świeży małżeństwa mur
Você quer bater a cabeça jáChcesz walić głową już
Com medo do vazio, você jogaZ obawy przed pustką grasz
Assim como a maioria de nósTak jak większość Z nas

Agora você deve ver queSam teraz pewnie widzisz że
Do sentimento de culpa não dá praZ poczucia winy nie da się
Construir nada duradouroZbudować nic na dłużej
Apenas uma casa de cartasTylko domek Z kart
E se a felicidade te deixarCo jeśli szczęście minie cię
Com as mãos atadas ao ver a suaSpętane ręce widząc twe
Vale a pena ir contra a corrente?Czy warto iść pod prąd
Só o coração pode responderOdpowie tylko serca głos

Nos jogamos no abismo porqueStrącamy siebie W przepaść bo
Pegamos o que o destino nos dáBierzemy co podtyka los
Em vez de simplesmente fugirZamiast po prostu uciec
Quando ainda há tempoGdy jest na to czas
E se a felicidade te deixarCo jeśli szczęście minie cię
Com as mãos atadas ao ver a suaSpętane ręce widząc twe
Vale a pena ir contra a corrente?Czy warto iść pod prąd
Vou te perguntarZapytam ciebie