Pomóż mi

Ajude-me

Pomóż mi

BarabaraBarabara
Não me pergunte como eu cheguei aquiNie pytaj mnie jak się znalazłam tu
Não me pergunte onde estava meu deusNie pytaj mnie gdzie wtedy był mój bóg
E não olhe pra mim, muda minhas pupilasI nie patrz mi, źrenice moje zmień
Porque você mesmo desvia o olhar pra longeBo przecież sam uciekasz wzrokiem gdzieś

Ajude-me, por favor, ajude-mePomóż mi, proszę pomóż mi
Eu também quero viver, ajude-meJa też chcę żyć, pomóż mi
Me salve, eu imploro, me salveOcal mnie, błagam ocal mnie
Eu também quero viverJa też chcę żyć

Não me pergunte se comi algo hojeNie pytaj mnie czy jadłam dzisiaj coś
Não me pergunte onde estão meus paisNie pytaj gdzie rodzice moi są
Não me pergunte se também houve dorNie pytaj mnie czy wtedy też był ból
E não desvie o olhar, olhe nos meus olhosI nie odwracaj oczu, w oczy moje spójrz

BarabaraBarabara
Se você já está me ignorandoJeżeli już omijasz mnie
Então feche os olhos e veja seu filho aquiTo oczy zmruż i swego syna zobacz tu
Porque pode ser que um que eu conheçoBo może być tak którego znam
Seja exatamente ele, um de nósŻe właśnie on zostanie jednym z nas