Alannah (tak niewiele chcę)

Alannah (tão pouco eu quero)

Alannah (tak niewiele chcę)

Cego, o tempo ilusório avançaŚlepo pędzi złudny czas
As luzes da cidade já estão apagandoŚwiatła miasta bledną już
Quando o mundo gritando me persegueGdy ściga mnie krzyczący świat
Me leve embora e traga de volta a pazZabierz mnie i spokój wróć

Parar o tempoZatrzymać czas
Sentir a força dos momentos simplesPoczuć siłę zwykłych chwil
Que o vento de verão acalme os sonhos inquietosNiech letni wiatr niespokojne uśpi sny
Tão pouco eu queroTak niewiele chcę
Que o vento de verão seque as lágrimasNiech letni wiatr osuszy łzy

Brilhando à luz das estrelasZamigocze w świetle gwiazd
A conexão de almas gêmeasPołączenie bratnich dusz
Precisamos desse amorTej miłości trzeba nam
Sem jogos e palavras desnecessáriasŻadnych gier i zbędnych słów

Parar o tempoZatrzymać czas
Sentir a força dos momentos simplesPoczuć siłę zwykłych chwil
Que o vento de verão acalme os sonhos inquietosNiech letni wiatr niespokojne uśpi sny
Tão pouco eu queroTak niewiele chcę
Que o vento de verão seque as lágrimasNiech letni wiatr osuszy łzy

Arrancados dos sonhos mais profundosWyrwani z najgłębszych snów
Basta querer para poderWystarczy chcieć, żeby móc
Buscando caminhos para o amorMiłości szukając dróg

Tão pouco precisamosTak niewiele trzeba nam

Pare o tempoZatrzymaj czas
Sinta a força dos momentos simplesPoczuj siłę zwykłych chwil
Que o vento de verão acalme os sonhos inquietosNiech letni wiatr niespokojne uśpi sny
Tão pouco eu queroTak niewiele chcę
Pare o tempo e comece a viverZatrzymaj czas i zacznij żyć