Przebaczenia Akt

Ato de Perdão

Przebaczenia Akt

O vento embala um coração feridoKołysze wiatr zbolałe serce
Lábios rachados, sangue no vestidoSpękanych ust krwi na sukience
O tempo não quer apagarCzas nie chce zetrzeć

Acendo o pavio, chama de vingançaOdpalam lont, odwetu płomień
A pilha de lembranças carbonizadas cansaDogasa stos zwęglonych wspomnień
Nós não estaremos maisNas już nie będzie
Nunca mais seremos nósNie będzie nas nigdy więcej

Quando a cabeça martela o medoGdy głowa drąży strach
Não a esconda mais na areiaNie chowaj jej już w piach
Hoje o sino toca pra vocêDziś tobie bije dzwoń
Você já perdeu a vozStraciłeś dawno głos
Agora pode ir emboraJuż możesz odejść

Você vai dormir em pazSpokojnie będziesz spać
Porque é o ato de perdãoBo to przebaczenia akt
Eu já depositei a armaZłożyłam dawno broń
Você não vale mais que poeira no meu caminhoNie znaczysz więcej niż pył na mojej drodze

Quando amo, amo até o ossoGdy kocham, to do szpiku kości
Quando odeio, é sem compaixãoGdy nienawidzę, to bez litości
Um tiro direto no coraçãoStrzał prosto w serce

Não haverá mais trégua ou guerrasNie będzie już rozejmów i wojen
Mudei o plano, não tenho mais medoZmieniłam plan, już się nie boję
Limpar o espaço entre nósZ nas oczyścić przestrzeń

Quando a cabeça martela o medoGdy głowa drąży strach
Não a esconda mais na areiaNie chowaj jej już w piach
Hoje o sino toca pra vocêDziś tobie bije dzwoń
Você já perdeu a vozStraciłeś dawno głos
Agora pode ir emboraJuż możesz odejść

Você vai dormir em pazSpokojnie będziesz spać
É o ato de perdãoTo przebaczenia akt
Sabe melhor que o doce da minha vingançaSmakuje lepiej niż mej zemsty słodki
Eu já depositei a armaZłożyłam dawno broń
A raiva não me controla maisNie rządzi mną już złość
Você não vale mais que poeira no meu caminhoNie znaczysz więcej niż pył na mojej drodze
Woah oh, ohWoah oh, oh
Hoje é melhor que o sabor da minha vingançaDziś lepiej niż mej zemsty smak
WooWoo
Sabe o ato de perdãoSmakuje przebaczenia akt
Uhlou (O vento embala, o vento embala, o vento embala, o vento embala)Ułou (Kołysze wiatr, kołysze wiatr, kołysze wiatr, kołysze wiatr)
O vento embala (O vento embala, o vento embala, o vento embala, o vento embala)Kołysze wiatr (Kołysze wiatr, kołysze wiatr, kołysze wiatr, kołysze wiatr)

Quando a cabeça martela o medoGdy głowa drąży strach
Não a esconda mais na areiaNie chowaj jej już w piach
Hoje o sino toca pra vocêDziś tobie bije dzwoń
Agora pode ir emboraJuż możesz odejść
Digo basta à hostilidadeWrogości mówię dość
Você já perdeu a vozStraciła dawno głos
Não vou mais me agarrar a ela como se fosse uma lâmina afiadaJuż się nie złapię jej jak brzytwy ostrej

Você pode dormir em pazSpokojnie możesz spać
É o ato de perdãoTo przebaczenia akt
Sabe melhor que o doce da minha vingançaSmakuje lepiej niż mej zemsty słodki
Eu já depositei a armaZłożyłam dawno broń
A raiva não me controla maisJuż mną nie rządzi złość
Você não vale mais que poeira no meu caminhoNie znaczysz więcej niż pył na mojej drodze