Fakin It

Fingindo

Fakin It

É engraçado como
It’s funny how
Todos dizem que você tem que ver além
Everybody says you gotta figure it out
Tire o véu
Pull the veil
Faça do lado mal um segredo que você nunca contaria
Make the wild side a secret you’ll never tell
Tenho uma maldição que não consigo me livrar
Got a curse that I can’t kick
Peças quebradas que não consigo encaixar
Broken pieces I can’t fix

Tudo que sei agora
All I know now
É que não sei nada agora
Is I know nothing now

Mas pode estar tudo bem se perder em seu jardim
But maybe it’s okay to be lost in your backyard
Tudo bem se perguntar o que há no escuro
Okay to wonder what’s in the dark
Tudo bem se perder no seu jardim
Okay to be lost in your backyard
Estamos todos apenas fingindo?
Are we all just fakin’ it?

Mas pode estar tudo bem se perder em seu jardim
Maybe it’s okay to be lost in your backyard
Tudo bem se perguntar o que há no escuro
Okay to wonder what’s in the dark
Solitários coraçõezinhos apavorados
Lonely little terrified hearts
Estamos todos apenas fingindo?
Are we all just fakin’ it?

Estamos todos apenas fingin, fingindo?
Are we all just fakin', fakin' it?
Estamos todos apenas fingin, fingindo?
Are we all just fakin', fakin' it?
Estamos todos apenas fingin, fingindo?
Are we all just fakin', fakin' it?

Diamantes e ouro
Diamonds and gold
Me cobrem como a pele sobre os ossos do corpo
Cover me like skin over skeleton bones
Eu ando no alto
I chase the high
Estranhos me acalmam como canções de ninar
Let the strangers soothe me like a lullaby
Oh, a miragem do deserto continua
Oh, the desert mirage keeps
Se movendo para mais longe de alcance
Moving further out of reach

Tudo que sei agora
All I know now
É que não sei nada agora
Is I know nothing now

Mas pode estar tudo bem se perder em seu jardim
But maybe it’s okay to be lost in your backyard
Tudo bem se perguntar o que há no escuro
Okay to wonder what’s in the dark
Tudo bem se perder no seu jardim
Okay to be lost in your backyard
Estamos todos apenas fingindo?
Are we all just fakin’ it?

Mas pode estar tudo bem se perder em seu jardim
Maybe it’s okay to be lost in your backyard
Tudo bem se perguntar o que há no escuro
Okay to wonder what’s in the dark
Solitários coraçõezinhos apavorados
Lonely little terrified hearts
Estamos todos apenas fingindo?
Are we all just fakin’ it?

Estamos todos apenas fingin, fingindo?
Are we all just fakin', fakin' it?
Estamos todos apenas fingin, fingindo?
Are we all just fakin', fakin' it?
Estamos todos apenas fingin, fingindo?
Are we all just fakin', fakin' it?