Jene Lieder

Canções de Jene

Jene Lieder

Eu sei que faz muito tempoIch weiß es ist schon lange her
Muitos anos se passaramViele jahre sind vergangen
Por fim, eu te viLetztlich hab ich dich gesehen
Mas você não me reconheceuDoch du hast mich nicht erkannt
O que está acontecendo, o que aconteceu?Was ist bloß los was ist passiert
O que o mundo fez com você?Was hat die welt dir angetan

Eu não consigo mais entender o mundoIch kann die welt nicht mehr verstehen
Você esqueceu o que um dia foi?Hast du vergessen was einst war
Nossa amizade, nossas cançõesUnsere freundschaft unsere lieder
Tudo passado, não existe maisAlles vergangen nicht mehr da
Eu sei que já acabou faz tempoIch weiß es ist nun längst vorbei
Nossa amizade se foiUnsere freundschaft ist vergangen

Com ela, as canções que cantamosMit ihr die lieder die wir sangen

Amargurado, eu me afastoVerbittert wende ich mich ab
Você não deve ver minha dorDu sollst mein leid nicht auch noch sehen
Você não é mais quem você eraDu bist nicht der der du einst wrast
Você nunca vai entender a dorDu wirst den schmerz niemals verstehen
Agora eu preciso aprender a aceitarNun muss ich lernen einzusehen
Mas eu nunca vou compreenderDoch begreifen werd ich nie

Não me diga que você sabiaErzähl mir nicht du hast's gewusst
Não me diga que estava claro pra vocêErzähl mir nicht es war dir klar
Que nossa amizade, nosso amorDass unsere freundschaft unsere liebe
Desde o começo foi só mentiraVon anfang an nur lüge war
Mas um dia você vai entenderDoch irgendwann wirst du verstehen
Mesmo que o tempo passe tão rápidoAuch wenn die zeit so schnell vergeht

Mas um dia será tarde demaisDoch irgendwann ist es zu spät

Mais uma vez eu olho pra trásNoch einmal blicke ich zurück
Eu penso em como era antesIch denk zurück wies einmal war
Como nunca mais seráSo wies niemals wieder sein wird
Eu esperei que não fosse verdadeIch hab gehofft es wär nicht wahr
Mas nem tudo vai se apagarDoch nicht alles wird vergehen
A lembrança ficaDie erinnerung sie bleibt

Mas você não se lembra mais de como nósDoch weißt du nicht mehr wie wir einst
Há muito tempo fizemos um juramentoVor langer zeit uns einmal schworne
Que aquela amizade nunca acabariaDass jene freundschaft niemals endet
Mas esse juramento se perdeuDoch dieser schwur er ging verloren
Você não sabe que nós esperávamos?Weißt du nicht wir haben gehofft
Você não sabe que nós sonhávamos?Weißt du nicht wir haben geträumt

Há muito tempo, um bom amigoVor langer zeit ein guter freund