An Sel Zouk

An Sel Zouk

An Sel Zouk

Como é que vocês fazemKi jan zot fé
Não consigo entenderM'paka konpran'
Vocês vivem como seZot ka viv' kon si
Não houvesse problemaPa ni pwoblém'

Mas vocês sabemPoutan zot sav'
A vida é duraLa vi la réd’
Como é que vocês fazemKi jan zot fé

Pra conseguir aguentarPou pé sa tchembé

Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Eu não conheciaM'paté konèt
Esse segredoSèkré lasa
Me dá o planoBan mwen plan la
Não consigo entenderP'man pé sa konpran'

Me dá o planoBan mwen plan la
Ainda tô surpresoM'poko sézi'y
Por um dia euPousi on jou man
Acabar ficando doenteRivé tombé malad

Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Se é assim que a gente fica doenteSi sé sa malad zouké

Tem assimNi comme ça
Tem assimNi comme ça
Tem assimNi comme ça

Assim. AssimComme ça. Comme ça
Assim. AssimComme ça. Comme ça
Assim. AssimComme ça. Comme ça
AssimComme ça

Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Tô doenteAn malad
Tô doenteAn malad
Tô doenteAn malad

Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)

Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)
Zouk é o único remédio que temos (é assim)Zouk la sé sèl médikaman nou ni (sa kon sa)