Ay Mano

Ei Mano

Ay Mano

O o o! É a! O!O o o! É a! O!
O o é a é é! O!O o é a é é! O!
O o!O o!

Ei mano, mm!Ay mano, mm!
Sem você, sem eu fazer vocêSan mwen di'w, san mwen fè'w
Você tá arrastando seu fardoOu ralé kannot-ou
Por que isso, hélaPoutji sa, héla
Pra eu mesmo não ter nada a verPou zafè mwen menm pa té ni ayen a wè
O que aconteceu, o!Ki sa ki pasé, o!
O que rolou?Sa ki rivé?
O que eu fiz?Ki sa mwen fè?
A gente tá na merda (o!) o o!An ni katjilé (o!) o o!
Que não é normalKé wè sa pa normal
Ei mano, um!Ay mano, um!
Por que você acha que seus amigos não te amam?Poutji sa'w ka pansé ki zanmi'w pa enmen'w
Você perdeu um amigo, amigo de verdadeOu ped an zanmi, zanmi sensé
Se você não sabia, você vai saberSi ou pa té sav, ou ké sav
O o! An an! É é!O o! An an! É é!

A amizade se você vê, é forteLanmitié si'w wè'y soudé
Não é pra carregar peso (o!), o o! (É!)Sé pa pay pou van chayé (o!), o o! (É!)
Tudo que eles podem contar não é chuva pra molharTou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé
É o!É o!
Tudo isso na vidaTou sa adan lavi-ya
Temos que viver com tudo issoFo nou viv épi tou sa
Você pode dizer issoOu pé di sa
(Temos que viver com tudo isso)(Fo nou viv épi tou sa)
Zigidaw!Zigidaw!
O! O o! É a! O!O! O o! É a! O!
O o é a é é! O!O o é a é é! O!
O o!O o!

Ei mano, mm!Ay mano, mm!
Apesar de tudo isso, eu não sei se vai dar em nadaMagré tou sa mwen pa sé lé ayen rivé
Eu ainda tô aquiMwen toujou la
Meu coração é issoTjè-mwen sé sa
Se você não sabe, vai saberSi ou pa savou ké sav
Mister manoMisié mano

(Mister mano(Misié mano
Mister manoMisié mano
Mister manoMisié mano
Mister mano)Misié mano)
(Éyalalé)(Éyalalé)

(Mister mano)(Misié mano)
Não é feitoI pa fet
(Mister mano)(Misié mano)
Não é bomSé pa bon
(Mister mano)(Misié mano)
AtençãoAtantion
(Mister mano)(Misié mano)
Tudo [?]Tout [?]
(Éyalalé)(Éyalalé)
(Mister mano)(Misié mano)
PerigosoDanjéré
(Mister mano)(Misié mano)
Não é sérioPa sérié
(Mister mano)(Misié mano)
Normalmente [?]Normalman [?]
(Mister mano)(Misié mano)
(Éyalalé)(Éyalalé)

(Mister mano)(Misié mano)
Não é feitoI pa fet
(Mister mano)(Misié mano)
Não é bomSé pa bon
(Mister mano)(Misié mano)
A amizade forte que temos pra fazer durarLanmitié soudé nou la pou fé'y diré
(Éyalalé)(Éyalalé)

A amizade se você vê, é forteLanmitié si'w wè'y soudé
Não é pra carregar peso, (o! É!)Sé pa pay pou van chayé, (o! É!)
Tudo que eles podem contar não é chuva pra molharTou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé'y
(É! O!)(É! O!)

(Tudo isso na vida)(Tou sa adan lavi-ya)

Vamos láAnnou alé
(Temos que viver com tudo isso)(Fo nou viv épi tou sa)

A amizade se você vê, é forteLanmitié si'w wè'y soudé
Não é pra carregar peso (o! É!)Sé pa pay pou van chayé (o! É!)
Tudo que eles podem contar não é chuva pra molhar (é! O!)Tou sa yo pé rakonté sé pa lapli pou mouyé'y (é! O!)
Yé não!Yé pa!
(Tudo isso na vida)(Tou sa adan lavi-ya)