Dous'

Doce

Dous'

Se esse é o último dia que temosSi sété dènyé jou ki rété nou
É só você e eu, eu sou o carinhoSé épi ou tou sèl mwen sé lé karéséÿ
Doce é o tempo que está aqui pra nósDousiné tan an ki la pou nou
E cada segundo que nos rouba, oh simE koré chak sigonn' ki sé vòlè nou, o wi

Eu quero aproveitar o carinho, a doçura da sua vozMwen lé pwan tan karésé, dousè pawòl ou a
Misturar nossos corpos sem parar, pra dizer o que não falamosMélé kò nou san fwa, pou di sa nou pa di
Se esse é o último dia, e mesmo que não sejaSi sété dènyé jou a, é menm' si sé pa ta la
Eu quero te dar e a fé, o amor que me queimaMwen lé baw épi la fwa, lanmou ka brilé mwen

Vou te dar tudo que está no meu coraçãoAn ké baw tou sa ki an tché mwen
Vire e me diga isso de novoViré di mwen sa ankò
Vou te dar tudo que está no meu coraçãoAn ké baw tou sa ki an tché mwen
O amor que me queimaLanmou ka brilé mwen
Shaba laba wiyaShaba laba wiya

Olha, uma doceza aquiMi an ti dousè an-an
Carinho na sua peleKarésé pow aÿ an-an
Olha, uma doceza aquiMi an ti dousè an-an
Pra um amor mais bonitoPou lanmou a pli bèl

Com você eu vejo vários sóisAvèw mwen sé lé wè plizyè soleÿ
Pra nós termos tempo de cuidar da nossa criançaPou nou ni tan véyé si ti manmaÿ nou
Ver eles crescerem, ver eles partirGadé yo grandi, wè yo pati
E dar carinho de novo como da primeira vezE baw ankò tandrès kon prèmyé fwa la
Doce, doce, doce, doce - doce, doce, éDous' i dous' i dous' i dous' - dous' i dous' i yé
E dar carinho de novo como da primeira vezE baw ankò tandrès kon prèmyé fwa la
Doce, doce, doce, doce, doce, éDous' i dous' i dous' i dous' i dous' i yé
Doce, doce, éDous' dous' dous' yé
Doce, doce, doce, doce, doce, éDous' i dous' i dous' i dous' dous' i dous' i yé
Mm mmMm mm
Doce, doce, doce, doce, doce, éDous' i dous' i dous' i dous' i dous' i yé

Eu dei a mão, sou seu, meu corpo está pronto pra te darMi dé lan men mwen sé taw, kò mwen za paré baw
Olha, meu coração parou, dentro do abandonoTché mwen yan sispann', adan an labandon
Me leva pro céu, perde o controle, cai no estadoMennen mwen dan syèl, pèd' kontrol, tonbé léta
Te dar e a fé, o amor que me queimaBaw épi la fwa, lanmou ka brilé mwen

Vou beber tudo que está no meu coraçãoAn ké bwa tou sa ki an tché mwen
Vire e me diga isso de novoViré di mwen sa ankò
Vou beber tudo que está no meu coraçãoAn ké bwa tou sa ki an tché mwen
O amor que me queimaLanmou ka brilé mwen

Olha, uma doceza aquiMi an ti dousè an-an
Carinho na sua peleKarésé pow aÿ an-an-an
Olha, uma doceza aquiMiyonné tchè aÿ an-an
Viva com os dois olhos abertosViv' an dé zyé aÿ la a-a-é-a-é-an-an-an
Olha, uma doceza aquiMi an ti dousè an-an
Sinta tudo perto de vocêSantiÿ tou pré la an-an-an
Olha, uma doceza aquiMi an ti dousè an-an
Pra um amor mais bonitoPou lanmou a pli bèl a-a-é-a-é-an-an-an

Doce, doce, doce, doce - doce, doce, éDous' i dous' i dous' i dous' - dous' i dous' i yé
E dar carinho de novo como da primeira vezE baw ankò tandrès kon prèmyé fwa la
Doce, doce, doce, doce, doce, éDous' i dous' i dous' i dous' i dous' i yé
E doce, doce, doce.I dous' dous' dous'