Fo Pa Fann

Não Desista!

Fo Pa Fann

Eu falo, falo, eu falo, falo éI palé, palé, i palé, palé é
Eu falo sobre pessoas que não estavam ouvindoI palé tou sel pèsonn pa té ka kouté'y
Eu falo, falo, eu falo, falo éI palé, palé, i palé, palé é
Considere que foi a última vez que eu faleiKonsidiré sé dènié fwa i té ka palé
Eu ouvi, aquele cara já tá doidoMwen té tann, boug-tala ja fou
Pela dor ou pela pressãoPa lapenn ou otjipé
Ele enche sua cabeça toda vez desde o dia anteriorI ka plen tet-ou tout lè dépi douvan-jou
O que você quer, o que você não querKi ou lé ki ou pa lé
Eu falo, falo, eu falo, falo éI palé, palé, i palé, palé é
Não sei porque hoje estamos ouvindoPa sav poukisa jou-tala nou ay kouté'y
Eu falo, falo, eu falo, chorando éI palé, palé, i palé, pléré é
O que ele dizia era bonito como água de rosaSa i té ka di ya té bel kon dlo larouzé
Não desista! Não desista!Fo pa fann! Fo pa fann!
Você é quem escolhe pra onde vaiSé wou ka chwazi ki koté ou ka alé
Não desista! Ele te diz: Não desista!Fo pa fann! I di'w Fo pa fann!

Não ouça quem tá dizendo que você não vai conseguirPa kouté tala ka di'w ou pé pa rivé
Você tem sua mente, você tem sua cabeçaOu ni lespri'w, ou ni tet-ou
Você tem suas mãos, você tem amorOu ni lanmen'w, ou ni lanmou
Se você tem fé, você pode conseguirSi'w ni lafwa, ou pé rivé
Garoto, ouça, não desistaManmay [?] kouté mwen pa ladjé
A vida não é só contribuiçãoLavi-ya sé pa kontribann
Desista nãoFann kann
Garoto, não desista!Manmay fo pa fann!

Você tem sua mente, você tem sua cabeçaOu ni lespri'w, ou ni tet-ou
Você tem suas mãos, você tem amorOu ni lanmen'w, ou ni lanmou
Não tente, é pra fazerPa éséyé, sé fè pou fè
Você tem que aprender a fazer pra não errarFo'w aprann fè pou pa tèbè
Quando você se distrai, você perde tempoLè'w ka tjoké ou ka ped tan
Quando você perde tempo, você perde dinheiroLè'w ka ped tan ou ped lajan
Garoto, não desista!Manmay fo pa fann!
Não desista! AhFo pa fann! An
Yayay, Tjébé! Não desista!Yayay, Tjébé! Fo pa fann!

Não desista! Ele te diz: não desista!Fo pa fann! I di'w fo pa fann!
Faça como se nada pudesse te pararFè kon si ayen pé ké fè'w sispann vansé
Eles me dizem, aquele cara tá paradoYo di mwen, boug-tala garé
Mas quem já ouviu ele?Mé ki moun ki ja kouté'y
O que ele diz pode fazer a gente avançarSa_i ka di ya pé fè manmay-nou vansé
O que você quer, o que você não querKi ou lé ki ou pa lé
Eu falo, falo, eu falo, falo éI palé, palé, i palé, palé é
Não sei porque hoje estamos ouvindoPa sav poukisa jou-tala nou ay kouté'y
Eu falo, ele quase chorando, chorando éI palé, i pres pléré, pléré é
O que ele dizia era bonito como água de rosa éSa_i té ka di ya té bel kon dlo larouzé é
Não desista! Não desista!Fo pa fann! Fo pa fann!
Você é quem escolhe pra onde vaiSé wou ka chwazi ki koté ou ka alé
Não desista! Ele te diz: não desista!Fo pa fann! I di'w fo pa fann!

Faça como se nada pudesse te pararFè konsi ayen pé ké fè'w sispann vansé
Você não pode saber se não aprender a fazer antesOu pé pa konnet si'w pa aprann fè avan
Distrair é distrair, isso não pode te fazer voltar a ser criançaTjoké sé tjoké, sa pé pa fè'w tounen gran
Quando você fica parado, o resto te dá na caraLè'w rété bladjé lanrestan ka ba'y douvan
Mais tarde vai ser mais triste se você dormir, quando você acordarPli ta ké pli tris si'w ka dòmi, lè'w vayan
Não desista! Não desista!Fo pa fann! Fo pa fann!
Você é quem escolhe pra onde quer irSé wou ka chwazi ki koté ou vlé alé
Não desista! Ele te diz: não desista!Fo pa fann! I di'w fo pa fann!
Faça como se nada pudesse te parar.Fè kon si ayen pé ké fè'w sispann vansé