Ola Ou Yé (feat. Jean-Philippe Marthély & Patrick Saint-Eloi)

Ola Ou Yé (com Jean-Philippe Marthély e Patrick Saint-Eloi)

Ola Ou Yé (feat. Jean-Philippe Marthély & Patrick Saint-Eloi)

Lá onde você veio, deixou o paísLè ou vini kité le péyi
Você foi buscar sua vida, ué!Ou té alé chèché lavi woy!
Você bem sabe que tudo que contaram não era sempre verdadeOu byen wè tou sa yo rakonté sé pa té toujou vérité
(É é)(Yeah yeah)

Coração-Kè-
Ai ai, atençãoAy ay atansyon
Ai ai, ilusãoAy ay ilusyon
Ai ai, atenção, isso é ruimAy ay atansyon sa mové
Coração-Kè-
Ai ai, atençãoAy ay atansyon
Ai ai, ilusãoAy ay ilusyon
Ai ai, atenção, isso é ruimAy ay atansyon sa mové

Em série de separações, quebrou toda uma geraçãoAn séri de séparasyon brizé tout an générasyon
E se você mesmo não tivesse ido, oh nãoÉ si vou menm pa té pati oh non
Você nunca poderia dizer hoje, ai aiOu pa té ké janmen pé di jòdi ay ay
(É é)(Yeah yeah)

Coração-Kè-
Ai ai, atençãoAy ay atansyon
Ai ai, ilusãoAy ay ilusyon
Ai ai, atenção, isso é ruimAy ay atansyon sa mové
Coração-Kè-
Ai ai, atençãoAy ay atansyon
Ai ai, ilusãoAy ay ilusyon
Ai ai, atenção, isso é ruimAy ay atansyon sa mové

(Eu queria dançar)(Mwen té anvi boujé)
Por quê?Poukwa?
(Dançar para entender, para poder entender a vida)(Boujé pou té konprann pou pé konprann lavi)
Haa!Haa!

Coração-Kè-
Não tá aqui, não tá aqui, não tá aquiPa la pa la pa la

Por quePse
Não consigo entender isso, ha (não tá aqui, não tá aqui, não tá aqui)Pa ka rivé konprann sa ha (pa la pa la pa la)
Não consigo entender isso, ai (não tá aqui, não tá aqui, não tá aqui)Pa ka rivé konprann sa ay (pa la pa la pa la)
Não consigo entender isso, ha (não tá aqui, não tá aqui, não tá aqui)Pa ka rivé konprann sa ha (pa la pa la pa la)
Não consigo entenderPa ka rivé

Por quePse
Onde você está, Eva?Ola ou yé éva
Eu preciso te ver, EvaMwen bizwen wè'ou éva
Onde você está, Eva?Ola ou yé éva
(Nós acreditamos que ela foi)(Nou kwè i pati)
Se você foi, EvaSi'w pati éva
Eu vou te dar um toque, ô EvaMwen ké ba'w kou ô éva
Onde você está, Eva?Ola ou yé éva
(Eles deixaram ela ir)(Yo kité'y pati)
NãoNo

Coração-Kè-
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la
Coração-Kè-
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la

Por quePse
Onde você está, Eva?Ola ou yé éva?
Eu preciso te ver, EvaMwen bizwen wè'ou éva
Onde você está, Eva?Ola ou yé éva?
(Nós acreditamos que ela foi)(Nou kwè i pati)
Se você foi, EvaSi'w pati éva
Eu vou morrer por você, EvaMwen ké mò pou'w éva
Onde você está, Eva?Ola ou yé éva
(Eles deixaram ela ir)(Yo kité'y pati)
NãoNo

Coração-Kè-
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la
Coração-Kè-
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la

Por quePse
HaHa
Todo dia Deus faz diaTouléjou bondié fè jou
Para eu poder te amar mais fortePou mwen pé enmen'w pli fò
Não é hoje que eu poderia fazer issoSé pa jòdi-la pou té pé sa fè mwen sa
Mesmo que você dê a volta ao mundoMenm si ou fè le tour du monde
Você vai voltar um diaOu ké byen viré an jou
Debaixo do sol, é lá que eu vou te esperarAnba soley-la sé la mwen ké atann vou

(Onde você está?) Onde você está?(Ola ou yé?) ola ou yé?
(Onde você está?) Eu preciso te ver(Ola ou yé?) an bizwen wè'w
(Eu preciso te ver) eu preciso te ver(An bizwen wè'w) an bizwen wè'w
(Eu preciso te ver) Eva não pode entender o que está acontecendo comigo(An bizwen wè'w) éva pé pa konprann sé sa ka rivé mwen
Não é hoje que eu poderia fazer issoPa jòdi-la ou té pé sa fè mwen sa
Ué, Eva!Woy éva!
EvaÉva

Coração-Kè-
(Eva, ô Eva)(Éva ô éva)
(Eva, ô Eva)(Éva ô éva)
(Eva, ô Eva)(Éva ô éva)
(Eva, ô Eva)(Éva ô éva)

Por quePse
Todo dia Deus faz diaTouléjou bondié fè jou
Para eu poder te amar mais fortePou mwen pé enmen'w pli fò
Não é hoje que eu poderia fazer issoSé pa jòdi-la pou té pé sa fè mwen sa
Mesmo que você dê a volta ao mundoMenm si ou fè le tour du monde
Você vai voltar um diaOu ké byen viré an jou
Debaixo do sol, eu vou estar lá te esperandoAnba soley-la mwen ké la ka atann vou

(Onde você está?) Onde você está?(Ola ou yé?) ola ou yé?
(Onde você está?) Eu preciso te ver(Ola ou yé?) mwen bizwen wè'w
(Onde você está?) Onde você está?(Ola ou yé?) ola ou yé?
(Onde você está?) Eva(Ola ou yé?) éva
(Onde você está?) Eva(Ola ou yé?) éva

(Onde você está?) (Onde você está?)(Ola ou yé?) (ola ou yé?)
(Onde você está?)(Ola ou yé?)
Mais eu sei que eu faço (onde você está?)Pli mwen sav mwen fè (ola ou yé?)
Para eu poder te encontrar (onde você está?)Pou mwen pé touvé (ola ou yé?)
Mais eu sei que você faz (onde você está?)Pli mwen sav ou fè (ola ou yé?)
Para eu poder te segurar (onde você está?)Pou mwen pé tjenbé (ola ou yé?)
Eva, Eva (onde você está?)Éva éva (ola ou yé?)
Eva (onde você está?)Éva (ola ou yé?)
(Onde você está?)(Ola ou yé?)
(Onde você está?)(Ola ou yé?)