Pa Ni Pwoblem
Pa ni problèm
Péyi-a piti
Vie’ lèspri
Péyi-a krazé
Déchépiyé
Ni divès la penn
Vyé dévenn
Ka Pe siwawa
Nou ozabwa
Pa ni problém
Tròp koraj’
Soutiraj
Makrélaj'
Wousoulaj
Nou ka débat’
An kaj la
Kan rat’ ka bat’
An bwa la
Siguine siguine pa palé kon sa
Péyi'w pa two piti
Nanm ou pa ozabwa
Pos ou pòkò fébli
Menm an djol lan mizé
Jou pé wouvè
Pa ni pyés‘ chimen
Nou an chyen
Nou pa fè ayen
Yo di ki byen
Péyi-a kon sa
Ababa
Nou an dézawa
Es ou sav' sa
Pa ni pwoblém
Si nonm défèt
Péyi'y piti
Si nonm' rifèt'
Péyi'y grandi
Pwoblèm pou pran 1a vol si nonm' tÿenbé
An bout‘ lèspri'y
Üous’, An ti gout liberté
Pwoblèm pou pran la vol si nonm' tÿenbé
Si’y
Pa malpalé
Si'y
Pa dénigré
San'y
Dékourajé
Dous
An ti gout liberté
Tÿenbé
Tÿenbé
An ti gout liberté
Sem Problema
Sem problema
O país é pequeno
Vida e espírito
O país tá quebrado
Destruído
Tem várias penas
Velhas se tornam
A gente tá aqui
Nós estamos juntos
Sem problema
Muita coragem
Sustentação
Desespero
Desespero
A gente tá debatendo
Dentro da cela
Quando o rato bate
Na madeira
Siguine siguine não fala assim
Seu país não é tão pequeno
Seu nome não tá sozinho
Pois você ainda não tá fraco
Mesmo no meio da miséria
O dia vai abrir
Sem caminhos
Estamos em apuros
Não fazemos nada
Dizem que tá tudo bem
O país assim
Ababa
Estamos em desespero
Você sabe disso
Sem problema
Se o homem tá derrotado
O país é pequeno
Se o homem se levanta
O país cresce
Problema pra voar se o homem não se segurar
No fundo da mente dele
Uou, uma gota de liberdade
Problema pra voar se o homem não se segurar
Se ele
Não fale mal
Se ele
Não menospreze
Sem ele
Desanimado
Doce
Uma gota de liberdade
Segura
Segura
Uma gota de liberdade