Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 53

Sé dam' bonjou

Kassav'

Letra

Dona Bom Dia

Sé dam' bonjou

O que você quer que eu entenda aqui?Ki saw vlé fè mwen konpren La?
O que você quer que eu entenda aqui?Ki saw vlé fè mwen konpren La?
Você saiu, não avisouOu soti law soti, pa avèti
Mas aqui é fogo, tá tudo misturadoMè isi a sé difé ou byen mélé

Se você entender, é assim que você se ferraSiw konpwan sé kon sa ou mal tonbé
Não faça o pariziense me deixar na mão, viu?Pa fè parizyen mwen ké dématé jé aw an lèw
É Dona Bom Dia, o que tá rolando? Tamo aqui!'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? Nou la!
Aqui a galera tá jogando um dominó aquiLa ban' a pipo en ti kaye la
É Dona Bom Dia, o que tá rolando? Tamo aqui!'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? Nou la!
Aqui a galera tá jogando um dominó aquiLa ban' a pipo en ti kaye la

E aí, olha eles, e aíE bé, mi yo é bé
E aí, olha eles, e aíE bé, mi yo é bé
É Dona Bom Dia, o que tá rolando? Tamo aqui!'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? Nou la!
Aqui a galera tá jogando um dominó aquiLa ban' a pipo en ti kaye la
É Dona Bom Dia, o que tá rolando? Tamo aqui!'Se Dam' Bonjou, sa ka fèt? Nou la!
Aqui a galera tá jogando um dominó aquiLa ban' a pipo en ti kaye la

Aqui a galera tá jogando, aqui a galera tá jogandoLa ban' a pipo, la ban' a pipo
Jogando dominó, oh ohKa jwé domino o o
Ai ai ai aiAy ay ay ay
Foi emboraI pati

Você entende rápido, mas tem que explicar isso devagarOu ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Não vai dar? Mas não vai dar!Ca n'va pa? Mé ca n'va pa!
Você entende rápido, mas tem que explicar isso devagarOu ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Não vai dar? Mas não vai dar!Ca n'va pa? Mé ca n'va pa!

Dominó, ai dominóDomino, ay domino
Não pode vacilar, não!Faut pas déconner non!
Mas tem que explicar isso devagarMé fo èsplikéw sa lontan
Vem sentir a vibeVin' pwan an ti feeling
Mas não faça o parizienseMé pa fè parizyen
Nós não somos de brincadeiraNou menm' sé pa djen djen
Na mesa a gente vai verA sou tab' la nou ké wè

A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't

Você entende rápido, mas tem que explicar isso devagarOu ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan
Não vai dar? Mas não vai dar!Ca n'va pa? Mé ca n'va pa!
Você pode dizer issoOu pé di sa
Você entende rápido, mas tem que explicar isso devagarOu ka konpwan vit', mé fo èsplikéw sa lontan

Não vai dar? Mas não vai dar!Ca n'va pa? Mé ca n'va pa!
Vem sentir a vibeVin' pwan an ti feeling
Mas não faça o parizienseMé pa fè parizyen
Nós não somos de brincadeiraNou menm' sé pa djen djen
Na mesa a gente vai verA sou tab' la nou ké wè

A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa

Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa
Só escuta, só escutaJis kon't Jis kon't
A gente vai te fazer entender issoNou ké fèw konpwan sa

Nós não somos de brincadeiraNou menm' sé pa djen djen
Na mesa a gente vai ver, aqui a galera jogandoA sou tab' la nou ké wè la ban'a pipo o
Aqui a galera jogando, aqui a galera jogandoLa ban'a pipo, la ban'a pipo
Aqui a galera jogando, aqui a galera jogandoLa ban'a pipo, la ban'a pipo
Na mesa a gente tá jogando dominó, oh ohAn ti kaye la ka jwé domino o o

Aqui a galera jogandoLa ban'a pipo
Você vê, você tá de bobeira!Ou wé ou boudé!
Você tá vendo, tá de bobeira? Olha láEs ou vwèw boudé? Yé la
Aqui a galera jogandoLa ban'a pipo
Na mesa a gente tá jogando dominó, oh ohAn ti kaye la ka jwé domino o o


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kassav' e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção