Vlopé'w Adan

Envolta em Você

Vlopé'w Adan

Toda vez que nossos olhos se encontramChak fwa zyé-an nou fasadé
Meu coração é como um tamborKè-an mwen kon on tanbouyé
Ele bate como um tambor furadoI ka bat on toumblack chiré
Vem, se enrosca em meus braçosVin, vlopé an bra an mwen
Navegando sob a luz do marAn navigé sig ran lanmè
Enfrentando tempestades e relâmpagosAn brave loraj é zéklè
Pra nada me fazer ter medoPou vou ayen pa fè mwen pè

Vem, se enrosca em meus braçosVin, vlopé an bra an mwen
Oh, vem se enroscar em meus braçosOO vin vlopé'w an bra-an mwen
Mas eu sinto que quero te segurarMé mwen ka santi an vlé tjenbé'w
Vem, se enrosca em meus braçosVin, vlopé an bra an mwen
Oh, vem se enroscar em meus braçosOO vin vlopé'w an bra-an mwen
Eu vou te segurar e te protegerMwen ké sa kenbé' é protéjé'w
Vem, se enrosca em meus braçosVin, vlopé an bra an mwen

Por que você quer me fazer esperar?Pouki ou vlé fè mwen atann
Você sabe como meu coração está partidoOu sav jan kè-an mwen ka fann
E, meu amor, é isso que é o amorE vi doudou, sé' menm ki lanmou
Por que você me faz esperar?Pouki ou ka fè mwen atann
Um presente que eu trago pra você... oh, meu amorGodé kado an ka poté pou vou... o, doudou
Vem pra meus braçosvini an bra-an mwen

Eu te amo! Eu te amo! Eu te amo!Mwen enmé'! Mwen enmé'v! Mwen enmé'w!
Mas é o que você diz!Mé sé sa ou di!
Eu te amo! Eu te amo! Eu te amo!Mwen enmé'! Mwen enmé'v! Mwen enmé'w!
Mas você tem que esperarMen fok ou atann
Eu te amo! Eu te amo! Eu te amo!Mwen enmé'! Mwen enmé'v! Mwen enmé'w!
Mas é o que você diz!Mé sé sa ou di !
Eu te amo! Eu te amo! Eu te amo!Mwen enmé'! Mwen enmé'v! Mwen enmé'w!

Se enrosque em mimVlopé'y adan
Se enrosque em mimVlopé'y adan

Toda vez que nossos olhos se cruzamChak fwa zyé-an nou ka kwazé
Eu sou como um tamborMwen kon tanbouyé
Ele bate como um tambor furadoI ka bat on toumblack chiré
Acende o fogoKa limen difé
Essa noite, o pequeno amor vai brilharOswè-la ti chou Lanmou ké vwe jou
Se enrosque em meus braços, é só falarVlopé'w an bra-mwen son palé
Eu vou te segurarAn ké sa tjenbé'w

Eu não posso esperar, se enrosque em mimAn péké fé wol Vlopé'y
Pra não me fazer esperar, se enrosque em mimPu fè mwen atann Vlopé'y
Uma pequena chuva começou a cairAn ti lapli si tol
Começou a descerKoumansé désann
Eu não posso esperarAn péké fè wol
Não me faça esperarPa fé mwen atann

Se enrosque em mimVlopé'y adan
Se enrosque em mimVlopé'y adan

Nossos corações são como um tamborDé tjè-an nou kon tanbouyé