De cirkel

De círculo

De cirkel

O que dá pra dizer, quem tá certoWat valt er te zeggen, wie heeft er gelijk
Diferença na vivência traz uma nova visãoVerschil in beleving geeft een andere kijk
Você me acha diferente, diz que tá confusoJe vindt me veranderd, je zegt je klinkt verward
Mas o que eu posso fazer, não sei como lidar com meu coraçãoMaar wat kan ik doen, ik weet geen raad met mijn hart

refrão:refrain:
Como, como posso quebrar o círculoHoe, hoe kan ik de cirkel doorbreken
A gente se perde sempreWe stranden keer op keer
Como posso quebrar o círculoHoe kan ik de cirkel doorbreken
No fim dá tudo na mesmaHet komt steeds op hetzelfde neer

A maioria das conversas são curtas e sem propósitoDe meeste gesprekken zijn kort en missen een doel
Você se fecha em si mesmo e eu engano a situaçãoJij vlucht in jezelf en ik belazer de boel
Quando vai ficar claro, quando vou descobrir a chaveWanneer wordt het helder, wanneer ontdek ik de clou
Não faz mais sentido, esse caminho não leva a lugar nenhumHet heeft zo geen zin meer deze weg leidt nergens naar toe

refrãorefrain

Me sinto mal, não sei o que fazerIk voel me rot, ik weet niet wat ik moet
Esse é meu destino, sou de carne e ossoIs dit mijn lot, ik ben van vlees en bloed
Onde encontro o código, a chave pra sua históriaWaar vind ik de code, de sleutel naar jouw verhaal
Me dá as palavras, uma frase na mesma línguaGeef me de woorden, een zin in dezelfde taal

refrãorefrain

Como posso quebrar o círculoHoe kan ik de cirkel doorbreken
A gente se perde sempreWe stranden keer op keer
Como posso, como posso, como posso, como posso, como possoHoe kan ik, hoe kan ik, hoe kan ik, hoe kan ik, hoe kan ik