Geen nieuws is goed nieuws

Sem notícias, boas notícias

Geen nieuws is goed nieuws

O tempo tá instávelHet weer is onbestendig
O coração verde tá muito cheioHet groene hart wordt veel te druk
Os delinquentes escaparamDelinquenten zijn ontsnapt
Mas não tão com sorteMaar ze hebben geen geluk
A rainha tá de aniversárioDe koningin is jarig
E o papa tá bem doenteEn de paus is ernstig ziek
Eu só enfio a cabeça na areiaIk steek m'n kop maar in het zand
Pra mim, nada de políticaVoor mij geen politiek

refrão:refrain:
Porque sem notícias, boas notíciasWant geen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws

Meu time perdeu de novoM'n club heeft weer verloren
E as ações caíramEn de effecten zijn gedaald
O combustível tá caro de novoDe brandstof wordt weer duurder
E o ministro não se saiu bemEn de minister heeft gefaald
Hoje não leio jornaisVandaag lees ik geen kranten
E não assisto TVEn ik kijk geen tv
O rádio fica desligadoDe radio blijft uit
Quero nada de fofoca, só privacidadeIk wil geen Story maar Prive
Não entro na internetIk kijk niet op het internet
Não ouço CD eBeluister geen cd en
O videocasseteDe videorecorder
Pode ir pro lixoKan wel met de vuilnis mee

refrãorefrain

Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws

Estão demitindo de novoEr vallen weer ontslagen
Os sindicatos tão de saco cheioDe bonden zijn het zat
Recordes tão sendo quebradosRecords worden gebroken
No caminho erradoOp het verkeerde pad
Tem conchavo e maracutaiaEr wordt bekonkeld en gesjoemeld
E sempre vai ser assimEn zo zal het altijd zijn
Quem desiste, quem continuaWie geeft het op wie gaat er door
Quem coloca água no vinhoWie doet er water bij de wijn

Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws
Sem notícias, boas notíciasGeen nieuws is goed nieuws