Het duister

A Escuridão

Het duister

Eu soube hojeIk heb vandaag het geweten
Que quero olhar nos olhosIn de ogen willen kijken
Eu tenteiIk heb getracht
Chegar até a fonteDoor te dringen tot de bron
Mas no caminho, no meio do caminhoMaar onderweg halverwege
Vi rostos esmaeceremZag ik gezichten verbleken
De pessoas como você e eu em conflitoVan mensen als jij en ik in conflict

refrão:refrain:
Me ajude, estou tateando no escuroSta me bij ik tast in het duister
Me ajude, eu ouço sussurrosSta me bij ik hoor gefluister
Das vozes frias que passam por cima de corposVan de kille stemmen die over lijken gaan

Eu me permiti sentir vulnerávelIk heb me kwetsbaar durven voelen
Gastei todas as minhas reservasAl mijn reserves opgebruikt
Mas até mesmo a sombraMaar zelfs de schaduw
Da mentiraVan de leugen
Tem mais chanceMaakt meer kans

refrãorefrain

Mesmo que eu tenha queimado toda a minha pólvoraAl heb ik al mijn kruit verschoten
E feito de tudoEn er alles aan gedaan
A injustiça continua ocultaHet onrecht blijft verborgen
E persisteEn voortbestaan

refrãorefrain

Me ajude nas noites mais escurasSta me bij in de zwartste nachten
Me ajude com forças unidasSta me bij met vereende krachten
Espere por mim como a luz do sol espera pela luaWacht op mij zoals het zonlicht op de maan

refrãorefrain

refrãorefrain