Op reis

Em Viagem

Op reis

O sinal tá vermelho, tá cheio na ruaHet licht op rood 't is druk op straat
Não tá indo, tô muito atrasadoHet schiet niet op 'k ben veel te laat
Ao meu lado ela tá na filaNaast me staat ze in de rij
Ela se arruma, olha pro ladoZe maakt zich mooi ze kijkt opzij
Me vê ou tá só olhandoZiet ze mij of staart ze
Ela é livre ou tá indoIs ze vrij of gaat ze
Pra casa ou vai dançarTerug naar huis of gaat ze dansen

Então acelera e vai pra frenteDan geeft ze gas en gaat haar gang
Por onde passa, ainda é longeWaar rijdt ze langs is het nog lang
Ela mora aqui ou na cidadeWoont ze hier of in de stad
O destino foi gentil com elaHeeft het lot haar lief gehad
Me viu ou só olhouZag ze mij of keek ze
Só de lado e foi emboraSlechts opzij en reed ze
Longe de mim pra ir dançarWeg van mij om te gaan dansen

refrão:refrain:
Ela tá em viagemZe is op reis
Quem ela é, só ela sabeWie ze is weet zij alleen
Ela tá em viagemZe is op reis
Com as pessoas ao seu redorMet de mensen om haar heen
Como todo mundoAls iedereen

Foi a primeira vez que a vi't Was voor 't eerst dat ik haar zag
Eu passo aqui quase todo diaIk rijd hier bijna elke dag
Só vi as luzes dela indo'k Zag nog net haar lichten gaan
Será que ela vai estar ao meu lado de novo?Zou ze straks weer naast me staan
Ela me evitouHeeft ze mij ontweken
Ou me olhouOf juist aangekeken
Será que ela vai dançar comigo?Zou ze straks met mij gaan dansen

refrãorefrain

Onde será que ela vai estar amanhã de manhã?Waar zou ze morgenochtend zijn
O que a assusta, o que ela gosta?Wat maakt haar bang wat vindt ze fijn
Ela se desestabiliza fácil?Raakt ze eenvoudig van haar stuk
Ela nasceu pra ser feliz?Is ze geboren voor 't geluk

refrãorefrain

refrãorefrain