Blumen, die im Schatten blüh´n

Flores que florescem na sombra

Blumen, die im Schatten blüh´n

Quando seus pais te viram na primeira fração de vida,Als die Eltern dich in der ersten Sekunde des Lebens sahn,
eles sabiam que a rotina deles, como era, nunca mais seria a mesma,wussten sie,ihr Alltag wird,wie er war,nie mehr sein,
mas desde o primeiro instante de vida,doch sie gaben dir von der ersten Sekunde des Lebens an
te deram todo amor e para sempre um lar feliz.alle Liebe und für immer ein glückliches Heim.

Flores que florescem na sombra,Blumen,die im Schatten blühn,
precisam de proteção e amor,die brauchen Schutz und Liebe,
sem isso, uma criança preocupadaohne die ein Sorgenkind
se quebra nesse mundo.zerbricht an dieser Welt.
Flores que florescem na sombra,Blumen,die imSchatten blühn,
precisam do nosso calor,die brauchen unsre Wärme,
e um sorriso aqueceund ein Lächeln wärmt
como a mão que segura a sua,wie die Hand,die deine hält,
já um sorriso aqueceschon ein Lächeln wärmt
como a mão que segura a sua.wie die Hand,die deine hält.

E eles te fizeram a parte mais importante da felicidade delesUnd sie haben dich zu dem Wichtigsten Teil ihres Glücks gemacht
e nenhuma outra criança, que estava segura como você,und kein anderes Kind,das geborgen war so wie du,
às vezes você sorri para as nuvens lá em cima,manchmal lächelst du in die Wolken hoch,
e então você sussurra,und dann flüsterst du,
e parece que alguém lá te escuta.und es sieht so aus,als hört dir dort jemand zu.

Flores que florescem na sombra,Blumen,die im Schatten blühn,
precisam de proteção e amor,die brauchen Schutz und Liebe,
sem isso, uma criança preocupadaohne die ein Sorgenkind
se quebra nesse mundo.zerbricht an dieser Welt.
Flores que florescem na sombra,Blumen,die imSchatten blühn,
precisam do nosso calor,die brauchen unsre Wärme,
e um sorriso aqueceund ein Lächeln wärmt
como a mão que segura a sua,wie die Hand,die deine hält,
já um sorriso aqueceschon ein Lächeln wärmt
como a mão que segura a sua.wie die Hand,die deine hält.