Da ist noch immer ein Geheimnis

Ainda Há um Segredo

Da ist noch immer ein Geheimnis

Nós seguimos o caminho da vidaWir geh'n den Weg des Lebens
já faz tempo que estamos juntos,so lange schon zu zweit,
acho que te conheçoich meine dich zu kennen
depois de todo esse tempo.nach dieser langen Zeit.

Já senti sua ternuraHab' doch deine Zärtlichkeit
mil vezes, é verdade,schon tausendmal gespürt
e mesmo assim tem algound trotzdem ist da irgendwas,
que nunca perde a força.das nie die Kraft verliert.

Posso ler muitas coisas,Wohl kann ich vieles lesen,
que seu olhar revela,das mir dein Blick verrät,
vejo fundo nos seus olhos,seh' tief in deinen Augen,
como você está agora.wie es dir gerade geht.

Mas você não é um livro abertoDoch so was wie ein off'nes Buch
nem de longe, eu sei,bist du noch lange nicht,
você continua sendo, hoje e sempre,du bleibst für heut' und alle Zeit
o meu sonho mais lindo.der schönste Traum für mich.

Ainda há um segredo,Da ist noch immer ein Geheimnis,
sempre há um pouco de magia,da ist immer noch Magie,
uma chama no seu coraçãoeine Glut in deinem Herzen
e pra mim ela nunca se apaga.und für mich erlischt sie nie.

Hoje é como antes,Es ist heute noch wie damals,
como na nossa primeira noite -wie in uns'rer ersten Nacht -
Ainda há um segredo,da ist noch immer ein Geheimnis,
que te torna tão especial.das dich so besonders macht.

Ainda há um segredo,Da ist noch immer ein Geheimnis,
sempre há um pouco de magia,da ist immer noch Magie,
Ainda há um segredo,da ist noch immer ein Geheimnis,
e pra mim ela nunca se apaga.und für mich erlischt sie nie.

Hoje é como antes,Es ist heute noch wie damals,
como na nossa primeira noite -wie in uns'rer ersten Nacht -
Ainda há um segredo,da ist noch immer ein Geheimnis,
que te torna tão especial.das dich so besonders macht.