Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 282

Der weggeworfene Hampelmann

Kastelruther Spatzen

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Der weggeworfene Hampelmann

Es war schon lang nach Mitternacht

und ich war noch viel zu wach

darum dacht' ich mir:
Jetzt gehst du noch ein paar Schritte
durch die Stadt.
Die Straßen waren menschenleer
und ich sah auf die Uhr.
Zwischen abgeparkten Autos
lag auf einem Berg von Müllabfuhr:

Ein weggeworfener Hampelmann
zwischen Plastik und Papier.
Ich wollte schon vorübergeh'n

doch er erzählte mir:
Die Frau
die meine Augen malte

hat immer viel geweint.
Der Mann ging fort und sie hat heut'
die Wohnung leergeräumt!
sE blieb ein Kind

das nicht mehr Lachen kann
und ein weggeworfener Hampelmann!

Es fing ganz leicht zu regnen an

und ich packte ihn warm ein.
Ein roter
handgenähter Schuh
hing an seinem langen Bein!
Dort oben
wo kein Licht mehr brennt

da war irgendwann ein Kind

und er lag unter'm Weihnachtsbaum

bis sie ausgezogen sind.

Ein weggeworfener Hampelmann
zwischen Plastik und Papier

Er sah mich etwas traurig an
und er erzählte mir:
Die neue Wohnung ist zu klein

da ist kein Platz für mich!
Der Regen sah wie Tränen aus
auf seinem Clowngesicht.
Es blieb ein Kind

das nicht mehr lachen kann
und ein weggeworfener Hampelmann!

O Boneco Jogadinho

Já passava da meia-noite

e eu ainda estava muito acordado

e pensei: agora vou dar uma volta

dando uns passos pela cidade.
As ruas estavam desertas

e eu olhei para o relógio.
Entre os carros estacionados

eu vi um monte de lixo:

Um boneco jogadinho

t entre plástico e papel.
Eu quase passei reto

mas ele me contou:
A mulher

eu que pintou meus olhos

sempre chorou muito.
O homem foi embora e hoje

e ela esvaziou o apartamento!
Ficou uma criança

que não consegue mais rir

e um boneco jogadinho!

Começou a chover levemente

e eu o embrulhei bem.
Um sapato vermelho

costurado à mão

tinha em sua perna longa!
Lá em cima

de onde não brilha mais luz

havia uma criança

e ele estava debaixo da árvore de Natal

até eles se mudarem.

Um boneco jogadinho

t entre plástico e papel.
Ele me olhou um pouco triste

e me contou:
O novo apartamento é pequeno

não tem espaço pra mim!
A chuva parecia lágrimas

o seu rosto de palhaço.
Ficou uma criança

que não consegue mais rir

e um boneco jogadinho!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kastelruther Spatzen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção