Ein Herz kann nicht lügen

Um Coração Não Pode Mentir

Ein Herz kann nicht lügen

Você diz que precisa sair de novoDu sagst Du mußt noch einmal fort
Coloca o casaco em silêncioZiehst still den Mantel an
Eu tenho medo de cada palavraIch fürchte mich vor jedem Wort
Porque não posso mudar nadaWeil ich nichts ändern kann
E assim, como se nada tivesse acontecidoUnd so als wäre nichts gescheh'n
Você diz baixinho: Já voltoSagst Du leis: Bin gleich zurück
Mas para onde seu coração agora te levaDoch wohin Dich Dein Herz jetzt zieht
Seu olhar não esconde só issoVerrät nicht nur Dein Blick

Um coração não pode mentirEin Herz kann nicht lügen
Quando há outro alguémWenn es einen anderen gibt
Mesmo que você queira me esconderAuch wenn Du's mir verschweigen willst
Eu já sei faz tempoIch weiß es doch schön längst
Um coração não pode enganarEin Herz kann nicht betrügen
Quando ama outro alguémWenn es einen anderen liebt
Mas se ainda há uma esperançaDoch wenn's noch eine Hoffnung gibt
Então, por favor, volteDann bitte komm zurück

Você prendeu seu cabelo agoraDu trägst Dein Haar jetzt hochgesteckt
Foge do meu olharLäufst meinem Blick davon
Há alguns dias você já vaiSeit ein paar Tagen gehst Du schon
À noite, atende o telefoneBei Nacht ans Telefon
Você não me olha mais como antesDu siehst mich nicht mehr an wie sonst
Não está mais totalmente comigoBist nicht mehr ganz bei mir
E por isso escrevo essas linhasUnd deshalb schreib ich diese Zeilen
Em um pedaço de papelAuf ein Stück Papier

Um coração não pode mentirEin Herz kann nicht lügen
Quando há outro alguémWenn es einen anderen gibt
Mesmo que você queira me esconderAuch wenn Du's mir verschweigen willst
Eu já sei faz tempoIch weiß es doch schön längst
Um coração não pode enganarEin Herz kann nicht betrügen
Quando ama outro alguémWenn es einen anderen liebt
Mas se ainda há uma esperançaDoch wenn's noch eine Hoffnung gibt
Então, por favor, volteDann bitte komm zurück