Ein Mädchen nach Maß

Uma Garota Sob Medida

Ein Mädchen nach Maß

Eu estou sempre apaixonadoIch bin oft verliebt
E depois fico sozinhoUnd dann wieder allein
Nem tudo é ouroNicht alles ist Gold
Pois a aparência engana.Denn dich trügt oft der Schein.
Começa bemEs fängt prima an
E você acha que é chiqueUnd du denkst die ist chic
Tem tudo que precisaDa ist alles dran
Mas depois ela tem uma manha.Doch dann hat sie 'nen Tick.

Uma garota sob medidaEin Mädchen nach Maß
Que só me pertencedas mir nur gehört
É um tipoist ein Typ
Que eu gosto pra caramba.der mir prima gefällt.
Uma garota sob medidaEin Mädchen nach Maß
Que só me encantadas mich nur betört
Seria a coisa mais cheirosa do mundo.wär die dufteste Sache der Welt.
Ontem eu ainda estava pensandoGestern hab ich noch nachgedacht
Vi a imagem dos meus sonhos.sah ihr Traumbild vor mir.
Hoje você sorriu pra mimHeute hast du mich angelacht
E eu te confesso:und ich gestehe dir:
Uma garota sob medidaEin Mädchen nach Maß
Está bem na minha frentesteht heute vor mir
Pois eu vejo o céu em você.denn ich seh den Himmel in dir.
Uma garota sob medidaEin Mädchen nach Maß
Tira minha paznimmt mir meine Ruh
Pois nenhuma é tão doce quanto você.denn keine ist lieb so wie du.

Hoje ela diz je t'aimeHeut sagt sie je t'aime
E amanhã no noUnd morgen no no
Primeiro me dá coragemerst macht sie mir Mut
E depois diz: vai pra casaUnd dann sagt sie: go home
Mas hoje é o fimDoch heute ist Schluß
Porque só existe vocêweil es dich nur noch gibt
Pois eu estou pela primeira vez realmente apaixonado.denn ich bin zum ersten mal richtig verliebt.

Uma garota sob medidaEin Mädchen nach Maß
Que só me pertencedas mir nur gehört
É um tipoist ein Typ
Que eu gosto pra caramba.der mir prima gefällt.
Uma garota sob medidaEin Mädchen nach Maß
Que só me encantadas mich nur betört
Seria a coisa mais cheirosa do mundo.wär die dufteste Sache der Welt.
Ontem eu ainda estava pensandoGestern hab ich noch nachgedacht
Vi a imagem dos meus sonhos.sah ihr Traumbild vor mir.
Hoje você sorriu pra mimHeute hast du mich angelacht
E eu te confesso:und ich gestehe dir:
Uma garota sob medidaEin Mädchen nach Maß
Está bem na minha frentesteht heute vor mir
Pois eu vejo o céu em você.denn ich seh den Himmel in dir.
Uma garota sob medidaEin Mädchen nach Maß
Tira minha paznimmt mir meine Ruh
Pois nenhuma é tão doce quanto você.denn keine ist lieb so wie du.