Lieder sterben nie

Canções Nunca Morrem

Lieder sterben nie

Lindas canções que ecoam trazem a maior alegriaSchöne Lieder die erklingen bringen uns die größte Freud'

Quem não gosta de lembrarWer denkt nicht gern daran
Das canções que a mãe cantouan die Lieder die schon Mutter sang'
E depois no coral da escolaund dann im Schülerchor
Algumas músicas ainda soam na minha memóriamanches Lied klingt mir noch im Ohr
Meu primeiro baile ao som de uma cançãomein erster Tanz zu einem Lied
Eu estava tão apaixonado pela meninaich war ja so in das Mädchen verliebt
E ao ouvir hoje a melodiaund hör' ich heute die Melodie
Ainda me lembro dela com carinhodann denk' ich noch so gern an sie

Canções nunca morrem, sempre existiramLieder sterben nie zu allen Zeiten gab es sie
Pois vivem nos coraçõesdenn sie leben in den Herzen
De todas as pessoas que são felizesaller Menschen die fröhlich sind
Canções nunca morrem, para todos existemLieder sterben nie für alle Menschen gibt es sie
Algumas canções com sons lindosmanches Lied mit schönem Klang
Te acompanham a vida inteirabegleitet dich ein Leben lang

Quem não gosta de lembrarWer denkt nicht gern daran
De algumas alegrias que começaram tão beman manches Glück das so schön begann
E se hoje já acabouund ist es heut' vorbei
Os sonhos em você ainda estão livresso sind die Träume in dir noch frei
Mesmo que às vezes eu fique tristewenn ich auch manchmal traurig bin

Uma canção vem à minha mentedann kommt ein Liedchen mir in den Sinn
E ao sonhar com a melodiaund träum' ich dann mit der Melodie
Eu sei que canções nunca morremdann weiß ich Lieder sterben nie

Canções nunca morrem, sempre existiramLieder sterben nie zu allen Zeiten gab es sie
Pois vivem nos coraçõesdenn sie leben in den Herzen
De todas as pessoas que são felizesaller Menschen die fröhlich sind
Canções nunca morrem, para todos existemLieder sterben nie für alle Menschen gibt es sie
Algumas canções com sons lindosmanches Lied mit schönem Klang
Te acompanham a vida inteirabegleitet dich ein Leben lang

falado:gesprochen:
Obrigado, queridos amigos dos Kastelruther SpatzenDanke liebe Freunde der Kastelruther Spatzen
Esperamoswir hoffen
Que vocês tenham gostado das nossas cançõesdaß Ihnen unsere Lieder gefallen haben
Talvez nos vejamosvielleicht sehen wir uns
Em algum lugar ou em algum momento novamenteirgendwo oder irgendwann einmal wieder
E se sempre tivermos um público como vocêsund wenn wir immer ein Publikum wie sie haben

Então sabemos:dann wissen wir:

Canções nunca morrem, para todos existemLieder sterben nie für alle Menschen gibt es sie
Algumas canções com sons lindosmanches Lied mit schönem Klang
Te acompanham a vida inteirabegleitet dich ein Leben lang
Sim, algumas canções com sons lindosja manches Lied mit schönem Klang
Te acompanham a vida inteirabegleitet dich ein Leben lang