Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 275

Nur Mit Dir Beginnt Die Liebe

Kastelruther Spatzen

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Nur Mit Dir Beginnt Die Liebe

Du und ich ganz allein
endlich Zeit dem Herzen nah zu sein
das so viel gab und nie nahm

Das Gefühl du bist da
lässt mich spürn was mir das Schönste war
wenn ich zu träumen begann

Seit dein Stern mich bewacht
führt er mich geborgen durch die nacht
und hält die Hoffnung in mir

Dürfte ich nocheinmal
alle meine Wege neu begeh`n
dann nur mit dir...

REF.: Denn nur mit dir beginnt die Liebe
uns alles was ich mir erträum
Führt mich das Schicksal über Dornen
bist du mein halt und mein Daheim

Denn nur mit dir beginnt die Liebe
immer schöner Jahr für Jahr
und wenn ich`s brau`im Sturm des Lebens
machst du ein Wunder für mich wahr.

Jedes Herz jedes ziel
das hab`ich als wär`s ein kinderspiel
durch deine Liebe erreicht

Fehlten mir Kraft und Mut
sagtest du: Schon morgen ist gut!
Und alles schwere war leicht

Hab`ich dir wehgetan
siehst du mich mit sanften Augen an
die mich verstehn immerzu

Glaube mir all mein Glück
meine Sehnsucht jeden Augenblick
das bist nur du

REF.: Denn nur mit dir beginnt die Liebe
uns alles was ich mir erträum
Führt mich das Schicksal über Dornen
bist du mein halt und mein Daheim

Denn nur mit dir beginnt die Liebe
immer schöner Jahr für Jahr
und wenn ich`s brau`im Sturm des Lebens
machst du ein Wunder für mich wahr.

Só Com Você Começa o Amor

Você e eu, só nós dois
Finalmente é hora de estar perto do coração
Que deu tanto e nunca pediu nada

A sensação de que você está aqui
Me faz sentir o que foi mais lindo
Quando comecei a sonhar

Desde que sua estrela me protege
Ela me guia seguro pela noite
E mantém a esperança em mim

Se eu pudesse mais uma vez
Recomeçar todos os meus caminhos
Seria só com você...

REF.: Pois só com você começa o amor
Tudo que eu sonho pra mim
Se o destino me levar por espinhos
Você é meu abrigo e meu lar

Pois só com você começa o amor
Sempre mais lindo ano após ano
E quando eu precisar na tempestade da vida
Você faz um milagre acontecer pra mim.

Cada coração, cada objetivo
Eu alcancei como se fosse um jogo de criança
Através do seu amor

Se me faltasse força e coragem
Você dizia: Amanhã vai ficar tudo bem!
E tudo que era pesado se tornou leve

Se eu te machuquei
Você me olha com olhos suaves
Que sempre me entendem

Acredite, toda a minha felicidade
Meu desejo a cada instante
Só pode ser você

REF.: Pois só com você começa o amor
Tudo que eu sonho pra mim
Se o destino me levar por espinhos
Você é meu abrigo e meu lar

Pois só com você começa o amor
Sempre mais lindo ano após ano
E quando eu precisar na tempestade da vida
Você faz um milagre acontecer pra mim.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kastelruther Spatzen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção