Open Air der Einsamkeit

Ar Livre da Solidão

Open Air der Einsamkeit

Eu não conheço canção mais linda,Ich kenn' kein schön'res Lied,
que essa canção da naturezaals dieses Lied der Natur
nas minhas montanhas.in meinen Bergen.

Às vezes eu escuto ela,Manchesmal hör' ich ihm zu,
desço o vale atrás de mim,lass' das Tal hinter mir,
ouço o som suavehör' den zärtlichen Klang
como uma orquestra dentro de mim.wie ein Orchester in mir.

Pássaros cantam para o vento,Vögel besingen den Wind,
e a marmota assobia sozinha,und das Murmeltier pfeift vor sich hin,
aqui o mundo ainda tem um sentido mais profundo.hier hat die Welt noch einen tieferen Sinn.

Ar livre da solidãoOpen Air der Einsamkeit
é a resposta que nos restaheißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
nesta época barulhenta,in der viel zu lauten Zeit,
entre o que foi e a eternidade.zwischen einst und Ewigkeit.

Ar livre da solidãoOpen Air der Einsamkeit
um sentimento que silencia contigoein Gefühl, das mit dir schweigt
nesta época barulhenta,in der viel zu lauten Zeit,
entre o que foi e a eternidade.zwischen einst und Ewigkeit.

Nunca meu fôlego foi tão profundo,Nie ist mein Atem so tief,
Nunca estive tão perto da luznie bin ich näher am Licht
quanto no silêncio.als in der Stille.

Aqui eu reflito sobre quem sou,Hier denk' ich nach, wer ich bin,
me encontro de novo,finde zu mir selbst,
quando a calma te toca,wenn Dich die Ruhe berührt,
você também sabe que está vivo!weißt auch Du, dass Du lebst!

Sonhos acordados navegam velozes,Tagträume segeln geschwind,
e as libélulas conquistam o vento,und Libellen erobern den Wind,
fins que algo dentro de mim também comece a voar.bis auch in mir etwas zu fliegen beginnt.

Ar livre da solidãoOpen Air der Einsamkeit
é a resposta que nos restaheißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
nesta época barulhenta,in der viel zu lauten Zeit,
entre o que foi e a eternidade.zwischen einst und Ewigkeit.

Ar livre da solidãoOpen Air der Einsamkeit
um sentimento que silencia contigoein Gefühl, das mit dir schweigt
nesta época barulhenta,in der viel zu lauten Zeit,
entre o que foi e a eternidade.zwischen einst und Ewigkeit.

Ar livre da solidãoOpen Air der Einsamkeit
é a resposta que nos restaheißt die Antwort, die uns Menschen bleibt
nesta época barulhenta,in der viel zu lauten Zeit,
entre o que foi e a eternidade.zwischen einst und Ewigkeit.

Ar livre da solidãoOpen Air der Einsamkeit
um sentimento que silencia contigoein Gefühl, das mit dir schweigt
nesta época barulhenta,in der viel zu lauten Zeit,
entre o que foi e a eternidade.zwischen einst und Ewigkeit.