Tradução gerada automaticamente
Spurlos verschwunden
Kastelruther Spatzen
Spurlos verschwunden
Sie war so ein fröhliches Mädchen
ihr Leben fing gerade erst an
Ein Morgen wie jeder
sie steigt auf ihr Fahrrad
um acht fängt die Schule schon an
Tschau, Mama, mach Dir keine Sorgen
ich fahr noch bei Opa vorbei
Kann sein, es wird heut' etwas später
aber morgen, da hab ich ja frei
Es wurde schon Nacht und als Tina nicht kam
erfuhren sie Tina kam nirgendwo an
Spurlos verschwunden,
spurlos verschunden
als hätt' sich die Erde aufgetan
die Freunde zünden Kerzen an
Spurlos verschwunden
dann die Gewißheit
Tina kommt nie mehr nach Haus
man fand nur ihr Fahrrad am Baum
Tina kommt nie mehr nach Haus,
keiner kann dem andern mehr trau'n
Mit dreizehn da hat man noch Träume
und irgendwie doch schon ein Ziel
Sie wollte doch später
mal Tierärztin werden
dafür war ihr gar nichts zuviel
Ihr Zimmer, das ist so geblieben
als käm sie nach Stunden zurück
Da liegt noch ein Buch über Pferde
jeder weiß', dass es keiner mehr liest.
Wie oft bleibt die Mutter am Fenster nachts steh'n
es könnte ja doch noch ein Wunder gescheh'n
Spurlos verschwunden,
spurlos verschunden
als hätt' sich die Erde aufgetan
die Freunde zünden Kerzen an
Spurlos verschwunden
dann die Gewißheit
Tina kommt nie mehr nach Haus
man fand nur ihr Fahrrad am Baum
Tina kommt nie mehr nach Haus,
keiner kann dem andern mehr trau'n
Desaparecida Sem Rastro
Ela era uma menina tão feliz
sua vida estava apenas começando
Uma manhã como qualquer outra
ela sobe na sua bicicleta
às oito a escola já começa
Tchau, mãe, não se preocupe
vou passar na casa do vovô
Pode ser que eu chegue um pouco mais tarde
mas amanhã eu estou de folga
Já era noite e quando a Tina não chegou
souberam que a Tina não apareceu em lugar nenhum
Desaparecida sem rastro,
desaparecida sem rastro
como se a terra tivesse se aberto
os amigos acendem velas
Desaparecida sem rastro
então a certeza
Tina nunca mais volta pra casa
só encontraram a bicicleta dela na árvore
Tina nunca mais volta pra casa,
ninguém pode confiar mais um no outro
Com treze anos ainda se tem sonhos
e de alguma forma já se tem um objetivo
Ela queria ser veterinária
nada era demais pra isso
O quarto dela ficou do mesmo jeito
como se ela voltasse a qualquer momento
Ainda tem um livro sobre cavalos
todo mundo sabe que ninguém mais lê.
Quantas vezes a mãe fica parada na janela à noite
pode ser que ainda aconteça um milagre
Desaparecida sem rastro,
desaparecida sem rastro
como se a terra tivesse se aberto
os amigos acendem velas
Desaparecida sem rastro
então a certeza
Tina nunca mais volta pra casa
só encontraram a bicicleta dela na árvore
Tina nunca mais volta pra casa,
ninguém pode confiar mais um no outro
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kastelruther Spatzen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: