Südtirol-Lied

Canção do Tirol do Sul

Südtirol-Lied

Tirol do Sul - Tu, minha linda terra natalSüdtirol - Du mein schönes Heimatland
Tirol do Sul - Temos orgulho de tiSüdtirol - Auf Dich sind wir stolz
Lá onde muitos visitantes passaram momentos incríveisDort wo so mancher Gast verbracht hat schöne Stunden
Tantas pessoas encontraram aqui sua felicidadeSo viele Menschen haben hier ihr Glück gefunden
Assim sempre será - Querida terra natal minhaSo wird es immer sein - Teure Heimat mein

Tirol do Sul - Tu, meu lindo país alpinoSüdtirol - Du mein schönes Alpenland
Lá onde eu também encontrei minha garotaDort wo auch ich mein Mädchen fand
Onde vi pela primeira vez seus olhos sonhadoresWo ich das erste Mal in ihre verträumten Augen sah
E só o pôr do sol nas montanhas sabe o que aconteceu depoisUnd nur das Abendrot der Berge weiß was dann geschah
Foi tão maravilhoso - E nunca vai se apagarEs war so wunderschön - Und wird nie vergeh'n

Tirol do Sul - Tu, meu paraíso alpinoSüdtirol - Du mein Alpenparadies
Por toda parte, da montanha até o valeÜberall, vom Berg bis ins Tal
Lá onde sempre se canta sobre lar, felicidade e amorDort wo man immer schon von Heimat, Glück und Liebe singt
E onde no pôr do sol das montanhas nossa canção ressoaUnd wo im Abendrot der Berge unser Lied erklingt
Assim sempre será - Querida terra natal minhaSo wird es immer sein - Teure Heimat mein