Wer glauben kann, hat Flügel an

Quem acredita, tem asas

Wer glauben kann, hat Flügel an

Naquela época, éramos crianças, era tudo tão claro,Damals, wir war'n noch Kinder, da war sonnenklar,
Deus vai dar um jeito, não importa o que aconteça.der Herrgott wird's schon richten, egal was geschah.
As grandes e pequenas preocupações, só ele conhecia,Die großen und kleinen Sorgen, die kannte nur er,
Como a vida poderia ser leve, se ainda fosse assim hoje.wie leicht könnt das Leben sein, wenn's heut' noch so wär'.

Quem acredita, tem asas,Wer glauben kann, hat Flügel an,
A felicidade começa no coração.das Glück fängt im Herzen an.
Como o mundo é lindo,Wie schön ist die Welt,
Quando a esperança te abraça.wenn die Hoffnung dich hält.
Quem acredita, tem asas,Wer glauben kann, hat Flügel an,
Quem pode esperar e amar,wer hoffen und lieben kann,
Está de alguma forma em uma situação melhor.der ist irgendwie besser dran.

Existem tantas dúvidas, especialmente nos dias de hoje.Es gibt ja so viele Zweifel, g'rad in unsrer Zeit.
O caminho estreito para o coração, não é tão longe assim.Der schmale Weg zum Herzen, ist gar nicht so weit.
O céu só pode te encontrar, se você for até ele,Der Himmel kann dich nur finden, wenn du zu ihm gehst,
Se você entender cada novo dia como um sinal.wenn du jeden neuen Tag als Zeichen verstehst.

Quem acredita, tem asas,Wer glauben kann, hat Flügel an,
A felicidade começa no coração.das Glück fängt im Herzen an.
Como o mundo é lindo,Wie schön ist die Welt,
Quando a esperança te abraça.wenn die Hoffnung dich hält.
Quem acredita, tem asas,Wer glauben kann, hat Flügel an,
Quem pode esperar e amar,wer hoffen und lieben kann,
Está de alguma forma em uma situação melhor.der ist irgendwie besser dran.

Quem acredita, tem asas,Wer glauben kann, hat Flügel an,
A felicidade começa no coração.das Glück fängt im Herzen an.
Como o mundo é lindo,Wie schön ist die Welt,
Quando a esperança te abraça.wenn die Hoffnung dich hält.
Quem acredita, tem asas,Wer glauben kann, hat Flügel an,
Quem pode esperar e amar,wer hoffen und lieben kann,
Está de alguma forma em uma situação melhorder ist irgendwie besser dran
......
e sente que não é uma ilusão vazia.und spürt es ist kein leerer Wahn.