EVE

EVA

EVE

Eu gosto do som dos seus saltos
I like the sound of your heels
Eu gosto do som dos seus gemidos
I like the sound of your squeals
Eu gosto da cor dos seus lábios
I like the color of your lips

E eu gosto do jeito que sua mão direita agarra a minha
And I like the way you right hand grips mine
Eu gosto do jeito que suas bochechas se desdobram em um sorriso
I like the way your cheeks unfold into a smile
Eu gosto do jeito que você me beija com os olhos abertos o tempo todo
I like the way you kiss me with your eyes open all the while
Eu acho que você é a coisa mais linda que eu vejo
I find you to be the most beautiful thing I see
E eu acho que você é a verdade, esquecendo de Adão
And I find you to be the truth, forgetting about Adam

Você é minha Eva
You’re my Eve
Você é minha Eva
You’re my Eve
Você é minha Eva
You’re my Eve
E eu posso ser sua cobra
And I might be your snake
Sua maçã
Your apple

Meus dedos são como chaves para os portões de suas costelas
My fingers are like keys to the gates of your ribs
Eu te abraço e encaixamos como um quebra-cabeça
I hold you like a puzzle might fit
Você é como mármore
You are like marble
Nas palmas das minhas mãos
In my palms
E cada respiração que você toma
And every breath you take
Eu leio como um salmo
I read just like a psalm

Você é minha Eva
You are my Eve
Você é minha Eva
You are my Eve
Você é minha Eva
You are my Eve
E eu posso ser sua cobra
And I might be your snake
Sua maçã
Your apple
Seu Adão
Your Adam