Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 31.853

Whine Up (En Español)

Kat DeLuna

Letra

Significado

Balança Aqui (Em Espanhol)

Whine Up (En Español)

É verãoIt's summertime
As garotas estão quentesLadies looking hot
Mexendo o que têmShaking up what they've got
Elephant Man e Kat, vamos láElephant Man and Kat, c'mon

Me dominam meus sentidos e me levam até vocêMe dominan mis sentidos y me llevan hacia ti
Belos olhos que me olham e não consigo resistirBellos ojos que me miran y no puedo resistir
Suas mãos contornando meu corpo (e eu quero mais de você)Tus manos trazando mi cuerpo (y quiero más de ti)
Me dá só um momento, papi, vem aquiDame solo un momento papi ven aquí

Ha ha haHa ha ha
Me entrega sua paixãoEntregame tu pasión
Ha ha haHa ha ha
Vem dançar comigo, oh!Ven baila conmigo oh!

Vem e mexe seu corpo bem devagarVen y mueve tu cuerpo bien lento
Junto a mim, eu te queroJunto a mi te quiero
Eu te sinto, te sinto aquiYo te siento, te siento aquí
Eu me entrego, me deixoYo me entrego me dejo
Levar pelos meus sentimentosLlevar por mis sentimientos
Eu te desejo, mexe junto a mimYo te deseo, muevete junto a mi

Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!

Aquele garoto eu tenho na palmaA ese nene lo tengo trikiao
Quando danço, eu danço de ladoCuando lo bailo lo bailo de lao
E o empurro, eu o deixo tombadoY lo empujo lo tengo tumbao
Com meus quadris, eu o deixo calmo, wind!Con mis caderas lo tengo amansao wind!

Continua, vai, não para, me dá mais (mais)Sigue, dale, no te pares, dame más (más)
DJ, toca minha música, aumenta maisDj toca mi canción subele más
Eu me queimo no seu fogo que arde e cresce maisMe quemo en tu fuego que arde y crece más
Não perca mais meu tempo e vem pra cáNo pierdas más mi tiempo y echate pa' aca

Ha ha haHa ha ha
Essa magia do seu calorEsa magia de tu calor
Ha ha haHa ha ha
Vem dançar comigo, oh!Ven baila conmigo oh!

Vem e mexe seu corpo bem devagarVen y mueve tu cuerpo bien lento
Junto a mim, eu te queroJunto a mi te quiero
Eu te sinto (e eu quero você também)Yo te siento (and I want you too)
Te sinto aqui (e eu quero você também)Te siento aquí (and I want you too)
Eu me entrego, me deixo (mais perto, mais perto)Yo me entrego me dejo (closer closer)
Te entrego meus sentimentosTe bajo mis sentimientos
Eu te desejo (eu quero sentir você também)Yo te deseo (I wanna feel you too)
Mexe junto a mimMuevete junto a mi

Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui (balança aqui), balança aqui (balança aqui, balança aqui, oye!)Whine up (whine up), whine up (whine up, whine up, oye!
Balança aqui (elephant man), balança aqui (balança aqui), balança aqui (vamos lá), oye!Whine up (elephant man), whine up (whine up), whine up (c'mon), oye!

Bem aquiRight here
Agora traz seu corpo pra mim bem aquiNow bring your body to me right here
Ela tem o corpo mais bonito, eu juroShe's got the finest body I fear
Mexa seu bumbumShake your booty off
Mexa rápidoShake it off in high gear
E ela passa os dedos na minha orelhaAnd she runs her fingers to my ear
E todos os caras têm medoAnd all the black mons got white fear
E ela balança o bumbum bem aquiAnd she shakes her booty right here
Aumenta o volume bem aquiMow pump up the volume right here

(Woah woah woah)(Woah woah woah)
Tá pegando fogoIt's riffing
(Woah woah woah)(Woah woah woah)
Me dá a balança agoraGive me the whine now
Vamos lá!C'mon!

Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui (balança aqui), balança aqui (balança aqui), balança aqui, oye!Whine up (whine up), whine up (whine up), whine up, oye!
Balança aqui (balança aqui), balança aqui (vermelho), balança aqui, oye!Whine u p (whine up), whine up (red one), whine up, oye!

Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui, balança aqui, balança aqui, oye!Whine up, whine up, whine up, oye!
Balança aqui (balança aqui), balança aqui (balança aqui), balança aqui, oye!Whine up (whine up), whine up (whine up), whine up, oye!
Balança aqui (balança aqui), balança aqui (vermelho), balança aqui, oye!Whine u p (whine up), whine up (red one), whine up, oye!

O couro, toca os courosLo cuero, toca los cueros
Louca é que tá!Loca e que 'ta!
Ela é doidaShe's crazy


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kat DeLuna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção