Summertime

Verão

Summertime

É verão e a vida é tranquila
Summertime and the living is easy
Peixes estão saltando, o algodão está alto
Fish are jumping and the cotton is high
Ah, seu papai é rico e sua mamãe é bonita
Oh, your daddy's rich and your mama's good looking
Então silêncio bebezinho, não chore
So hush little baby, don't you cry

Em uma dessas manhãs você vai levantar cantando
One of these mornings you're going to rise up singing
Então você vai abrir suas asas e alcançar o céu
Then you'll spread your wings and take to the sky
Até aquela manhã nada poderá prejudicar você
Till that morning there's nothing can harm you
E papai e mamãe estão à disposição
With daddy and mama standing by

Em uma dessas manhãs você vai levantar cantando
One of these mornings you're going to rise up singing
Então você vai abrir suas asas e alcançar o céu
Then you'll spread your wings and take to the sky
Até aquela manhã nada poderá prejudicar você
Till that morning there's nothing can harm you
Então silêncio bebezinho, não chore
So hush little baby, don't you cry

Pássaros voando alto, você sabe como me sinto
Birds flying high, you know how I feel
Sol no céu, você sabe como me sinto
Sun in the sky, you know how I feel
Folhas à deriva, você sabe como me sinto
Leaves drifting by, you know how I feel
É um novo alvorecer, é um novo dia
It's a new dawn, it's a new day
É uma nova vida e eu estou me sentindo bem
It's a new life and I'm feeling good