O Fim do Mundo (part. Jeeve e Rokhaya Diallo)

La Fin Du Monde (part. Jeeve et Rokhaya Diallo)

Eu quero amor para sempreJe veux l'amour pour toujours
Uma vida inteira sem fronteirasLa vie entière sans les frontières
Aqueles que gerenciam a luz verdeQue ceux qui gèrent le feu vert
Você os arma e lhes declara guerraTu les armes et tu les guerres

Eu quero paz, respeitoJe veux la paix, le respect
Proteger os oprimidosProtéger et les opprimés
Que nossos poderes em nossa históriaQue nos pouvoirs en notre histoire
Dê uma chance à liberdadeDonne une chance à la liberté

O que você quer fazer comigo?If I want to you what you do to me
Lutar pela noite, agora que podemos verFive, four, nine, now we can't see
Violência nessa vidaBlind and singin' c'est la vie
Este é o fim do mundoC'est la fin du monde

O que você quer fazer comigo?If I want to you what you do to me
Lutar pela noite, agora que podemos verFive, four, nine, now we can't see
Violência nessa vidaBlind and singin' c'est la vie
Este é o fim do mundoC'est la fin du monde

Este é o fim do mundoC'est la fin du monde
Este é o fim do mundoC'est la fin du monde

Eu quero dinheiro, eu quero ser grandeJe veux l'argent, je veux être grande
Eu não sou gananciosa, mas você está me acusando dissoJe suis pas cupide mais tu m'accuses
Eu vou conseguir, eu vou unir as pessoasJe vais réussir, je vais réunir
Mas sou realista, a vida é difícilMais je suis lucide la vie est dure

Você é falso quando é pobreOn est faux quand on est pauvre
Nós escapamos antes dos outrosOn se sauve avant les autres
Não faça nada e permaneça em silêncioNe rien faire et se taire
Ou melhor ainda, salve a terraOu mieux faire sauver la terre

O que você quer fazer comigo?If I want to you what you do to me
Lutar pela noite, agora que podemos verFive, four, nine, now we can't see
Violência nessa vidaBlind and singin' c'est la vie
Este é o fim do mundoC'est la fin du monde

O que você quer fazer comigo?If I want to you what you do to me
Lutar pela noite, agora que podemos verFive, four, nine, now we can't see
Violência nessa vidaBlind and singin' c'est la vie
Este é o fim do mundoC'est la fin du monde

Este é o fim do mundoC'est la fin du monde
Este é o fim do mundoC'est la fin du monde

Todos devemos apoiar os ativistasNous devons tous et toutes soutenir les activistes
Que não estão entre nós hoje e que, todos os diasQui ne sont pas parmi nous aujourd'hui et qui chaque jour
Lutam bravamente no terreno para fazer com que suas vozes sejam ouvidasSe battent avec courage sur le terrain pour faire entendre leur voix
Às vezes arriscando suas vidasParfois au péril de leur vie