Scare The Night Away

Assustar a Noite Toda

Scare The Night Away

Você vai ler para mim?Will you read to me?
Há monstros embaixoThere are monsters underneath
Eu não posso ver, mas eu os conheçoI can't see but I know them
Você vai cantar para mim?Will you sing to me?

No canto do meu olhoIn the corner of my eye
As sombras se aproximam cada vez maisShadows move ever closer
Vou me agarrarI will cling to
Vou me lembrar de cada palavra que você dizI'll remember every word you say

Quando eu for mais velhoWhen I'm older
Eu vou lembrar de você assimI'll remember you this way
Você nunca vai envelhecerYou will never grow older
Eu nunca vou chorarI'll never cry

Você nunca vai embora sem se despedirYou'll never leave without saying goodbye
As luzes ficarão mais escurasLights will grow darker
Você está perseguindo o trovão em um sono tranquiloYou're chasing the thunder in quiet slumber
Assustar a noite todaScare the night away
Eu não tenho medo quando você está aquiI am not afraid when you're here

E eu vou cantar suas históriasAnd I'll sing your stories
Quando eu não consigo dormirWhen I can't sleep
Assuste a noite longe de mimScare the night far away from me
Silêncio, a chuva caiHush, the rain comes down
Contando cobras na minha paredeBeading snakes upon my wall

Dedilhar levementeLightly thrum
Estátua para o rangidoStatue for the creaking
Aqui está outra vidaHere's another life
Aqui está outro quartoHere's another room
Perfeito para esquecerPerfect for forgetting

Você vai me levar?Will you take me?
Posso me esconder lá, onde é seguro e quente?Can I hide there, where it's safe and warm?
Em outro final felizIn another happy ending
Coberto da tempestadeCovered from the storm
Assustar a noite todaScare the night away

Eu não tenho medo quando você está aquiI am not afraid when you're here
E eu vou cantar suas históriasAnd I'll sing your stories
Quando eu não consigo dormirWhen I can't sleep
Assuste a noite longe de mimScare the night far away from me
Você nunca vai envelhecerYou will never grow older

Eu nunca vou chorarI'll never cry
Você nunca vai embora sem se despedirYou'll never leave without saying goodbye
As luzes ficarão mais escurasLights will grow darker
Você está perseguindo o trovão em um sono tranquiloYou're chasing the thunder in quiet slumber
Assustar a noite todaScare the night away

Eu não tenho medo quando você está aquiI am not afraid when you're here
Assustar a noite todaScare the night away
Eu não tenho medo quando você está aquiI am not afraid when you're here
E eu vou cantar suas históriasAnd I'll sing your stories
Quando eu não consigo dormirWhen I can't sleep

Assuste a noite longe de mimScare the night far away from me
Assuste a noite longe de mimScare the night far away from me