Distance

Distancia

Distance

(Créditos: hanabi LJ)(Créditos: hanabi LJ)

En lugar de rosas florecientes, una sola lágrima caeSakihokoru bara no kawari ni namida hitoshizuku de
Decir 'nos equivocamos al conocernos', qué tontería"Oretachi wa deatta koto ga machigatteta" nante yuu na

Bajo las luces de la calle, incluso separados, hay un solo recuerdoUnder the street lights hanarete mo tatta hitotsu no kioku sa
Esa voz que llama mi nombre siempre estuvo suavemente a mi ladoNamae yobu sono koe ga sotto zutto soba ni ita

El adiós se hace con actitud por el bien de los dosSayonara wa taido de iwasete futari no tame
La partida no puede detenerse, los sueños no pueden ser borradosTabidachi wa yamerareyashinai sa yume dake wa keseyashinai

Bajo las luces de la calle, este brillo es un solo lazoUnder the street lights kono hikari tatta hitotsu no kizuna
Aunque olvidemos y estemos lejos, seguramente no cambiaráTooku hanare wasurete mo kitto zutto kawaranai

Este dolor tan intenso que hace llorar, seguramente se convertirá en fuerzaKore ijou naitte kurai no itami wa kanarazu chikari ni kawaru

Bajo las luces de la calle, incluso separados, una sola vez másUnder the street lights hanarete mo tatta hitotsu no
Esa voz que llama mi nombre siempre estuvo suavemente a mi ladoNamae yobu sono koe ga sotto zutto soba ni ita

Bajo las luces de la calle, este brillo es un solo lazoUnder the street lights kono hikari tatta hitotsu no kizuna
Aunque olvidemos y estemos lejos, seguramente no cambiaráTooku hanare wasurete mo kitto zutto kawaranai