Tradução gerada automaticamente

12 O'clock
Kat-tun
Meia-noite
12 O'clock
(Créditos: hanabi LJ)(Créditos: hanabi LJ)
Checando, ah ah, tá pronto?Check check, ah ah, you ready?
Beleza.Right.
MANDA VER.DROP IT.
1 hora, acordei tarde, ainda de ressaca da noite passada, espera1 o'clock, I woke up late, still hung over from the night before, wait
2 horas, tô pronto pra sair, última olhada no espelho, tô parecendo uma merda, haha2 o'clock, I'm ready to leave, final check in the mirror, I look like shit, haha
3 horas, tô a caminho, checando meu bolso, droga, esqueci minhas chaves3 o'clock, I'm on my way, checking my pocket, fuck, forgot my keys
4, 5, 6, 7 horas, na academia, mmm, malhando meus braços4, 5, 6, 7 o'clock, up in the gym, mmm, working on my guns
8 horas, tô de volta em casa, tomando meu whey8 o'clock, I'm back home, drinking my protein
9, 10 horas, me arrumando, me sentindo bem pra impressionar as garotas9, 10 o'clock, getting ready, looking good for the ladies
11 horas, aí tomo uma vodka pra esquentar pra noite11 o'clock, then I have some vodka to warm up for the night
12 horas, tô saindo pra beber e festejar de novo12 o'clock, I'm heading out the door to get drinking and party again
Atualização, vamos sair pela free wayUpdate sareta maji de free way nuke dasou
Próxima etapa, rumo ao encontro que só dá pra fazer agoraNext stage mezashite ima shika dekinai rendezvous
Meia-noite, quando o zero toca, vou pra sua casa12 o'clock zero ga narabu toki mukae ni iku your place
Subindo pro paraíso, olhando pra cima, a música balançaSobieru rakuen miage supiikaa yurasu music
Meu mundo enlouqueceu, seu olhar me faz sorrir, é (seu rosto, é, é)Ore no sekai kuruwaseta hitomi hohoemu face, yeah (your face, yeah, yeah)
Meu coração foi roubado, eu (esse eu) ofereço a vida, éKokoro goto ubawareta ore wa (kono ore wa) sasageru life, yeah
Quero sentir, quero ter um bom tempo, não dá pra escaparKanjitai hitotsu ni naritai good time, nogararenai
A ternura e o calor se juntam, é hora de não te soltarItoshisa to nukumori awase high time kimi wo hanasanai ze
Fica comigo, eu vou te proteger, não esquece, é pesadoStay with me ore ga mamoru kara wasureyou ze juuryou
O que se desfez com o vento, vai passar super rápidoKaze to toketatta saki wa oikosu supersonic
Uma estrela brilha nesse céu (luz das estrelas), só você brilha, é (brilhando, brilhando)Kono sora ni kagayaku hoshi hitotsu (starlight) kimi dake shine, yeah (shinin', shinin')
Preso, não consigo me mover, meu (esse meu) coração tá congelado, éTorawarete ugokenai ore no (kono ore no) kokoro wa freeze, yeah
Quero sentir, quero um beijo, um bom tempo, quero compartilharKanjitai kisu wo kwashitai good time wakachi aitai
Quando meu corpo se unir, é hora de abraçar o agoraKarada juu togisumashitara high time ima wo dakishimeru ze
Tick, Tick, Tack, relógio, relógio, diz aí! Zero ou 12, sabe?Tick, Tick, Tack Watch da watch Say wa! Zero or 12 U know?
Esse lugar, nada de gravidade, tô mais solto porque eu vendo e o amor é vocêThis place, nothing da gravity I'm looser cuz I sell and luv is U
Atualização, vamos sair pela free wayUpdate sareta maji de free way nuke dasou
Próxima etapa, rumo ao encontro que só dá pra fazer agoraNext stage mezashite ima shika dekinai rendezvous
Quero sentir, quero ter um bom tempo, não dá pra escaparKanjitai hitotsu ni naritai good time, nogararenai
A ternura e o calor se juntam, é hora de não te soltarItoshisa to nukumori awase high time kimi wo hanasanai ze
Atualização, vamos sair pela free wayUpdate sareta maji de free way nuke dasou
Próxima etapa, rumo ao encontro que só dá pra fazer agoraNext stage mezashite ima shika dekinai rendezvous



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kat-tun e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: