Taboo

Tabu

Taboo

na noite passageira em que um feitiço se instala
ながいじゅもんにかかるふりねむるせつなのよるは
nagai jumon ni kakaru furi nemuru setsuna no yoru wa
A liberdade nas mãos, a sereia se afunda no mar profundo Ah
じゆうをてにしたにんぎょうのゆうわくふかいうみにおちていくAh
jiyuu o te ni shita ningyo no yuuwaku fukai umi ni ochiteyuku Ah

A água fria enlouquece o coração, mesmo com a pele colada, não dá pra relaxar
つめたいみずがこころくるわすはだあわせてもあんしんできない
tsumetai mizu ga kokoro kuruwasu hada awasetemo anshin dekinai
Paranoia, pensando em você, só nós dois, as ondas brilhantes nos engolem, destino
Paranoia, Think of youふたりだけつれさらひかるなみがのみこむうんめい
Paranoia, Think of you futari dake tsuresari hikaru nami ga nomikomu unmei

Eu vou desvendar seu segredo, pecado e punição
I will see through your secretつみとばつ
I will see through your secret tsumi to batsu
Eu vou desvendar seu segredo, rompendo tudo
I will see through your secretつきやぶれ
I will see through your secret tsukiyabure
Quando coloquei a mão na porta do demônio, você se afundou em mim, pronta
ましょうのとびらにこのてかけたとききみのなかおぼれるかくご
mashou no tobira ni kono te kaketa toki kimi no naka oboreru kakugo

Profundamente, uma longa Ecstasy, emoções à flor da pele, loucura
ふかくながいEcstasyかんじょうむきだしのCrazy
fukaku nagai Ecstasy kanjou mukidashi no Crazy
Desaguando na beira da água, não há como voltar, derretendo na noite Ah
いざなうみずべににどともどれないよるのうみにとけていくAh
izanau mizube ni nido to modorenai yoru no umi ni tokete yuku Ah

Quando percebi, éramos um só, não havia como nadar
きづけばふたりとりのこされてひとつになっておよぐしかなかった
kizukeba futari torinokosareta hitotsu ni natte oyogu shika nakatta
Não consigo parar de te amar, levantando a cruz, sempre vou te proteger Ah
Can't stop lovin' youじゅうじかをかかげてずっときみをまもりぬくAh
Can't stop lovin' you juujika o kakagete zutto kimi o mamorinuku Ah

Eu vou desvendar seu segredo, mel negro
I will see through your secretくろいみつ
I will see through your secret kuroi mitsu
Eu vou desvendar seu segredo, levante-se
I will see through your secretたちあがれ
I will see through your secret tachiagare
Se estivermos presos por correntes eternas, só gritando por você
えいえんのくさりにふたりつながれてきみのためだけにさけば
eien no kusari ni futari tsunagarete kimi no tame dake ni sakebeba

Eu vou desvendar seu segredo, pecado e punição
I will see through your secretつみとばつ
I will see through your secret tsumi to batsu
Eu vou desvendar seu segredo, rompendo tudo
I will see through your secretつきやぶれ
I will see through your secret Tsukiyabure
Quando abri a porta do destino, agarrei a luz no fim do mar.
うんめいのとびらをこのてであけたときうみのはてひかりをつかめ
unmei no tobira o kono te de aketa toki umi no hate hikari o tsukame