Shunkashuutou

Shunkashuutou (Tradução)

Primavera, verão, outono, inverno
Eu não posso amar ninguém mais do que eu amo agora
"Algum dia eu comprarei o anel
Eu te prometo que farei isso" foi o que eu disse

O começo foi de pouca importância, mas relativamente longo
No quarto onde eu passei meu tempo esquecendo os sentimentos
Quando todas as memórias se acumulam, eu procuro por um novo lugar
Quando eu tento apagar o seu numero, as lágrimas transbordam

Primavera, verão, outono, inverno
O tempo passa
Nosso amor é só uma memória
Caminhando por ai, nós dois, não diga adeus, só mais um pouco

Eu sinto sua falta baby
Me diga que tipo de homem
Silêncio

Você poderia perdoar todos os meus erros? Paixão não é nada perfeito
Para não deixá-lo desaparecer, nós o aquecemos gentilmente e se tornou amor

Mesmo se eu nascesse de novo,
Eu gostaria de me encontrar com você e rir
Eu não pensei que este dia pudesse chegar

Primavera, verão, outono, inverno
O tempo passa
Nosso amor é só uma memória
Caminhando por ai, nós dois, não diga adeus, só mais um pouco

Primavera, verão, outono, inverno
Eu não posso amar ninguém mais do que eu amo agora
"Algum dia eu comprarei o anel
Eu te prometo que farei isso" foi o que eu disse

Você se tornou distante,
Se eu correr, me pergunto se chegarei a tempo
Mesmo se algum dia você encontrar outra pessoa, não se esqueça de tudo que nós tivemos

Lado a lado, nós fomos para uma loja de móveis e compramos uma mesa, naquela primavera
Suando, olhando os fogos de artificio, nós não voltamos pra casa, nosso primeiro verão
Andando por ai, o vento batendo, lado a lado, um doloroso outono
De mãos dadas, nós não estávamos preocupados, nós prometemos a eternidade, naquele inverno
Rindo sobre dias que nós passamos casualmente, nós poderíamos conversar de novo
Eu ainda lembro da primeira vez que você viu o mar,
A primavera virá, o verão virá, o outono, e então o inverno chegará,

Primavera, verão, outono inverno
"Eu te prometo" foi o que eu disse