Run For You

Corra Por Você

Run For You

Alguém disse: 'Você tem que correr "
Somebody says You gotta run
Somebody says You gotta run
Quem sabe o caminho? Ninguém sabe.
Who knows the way Nobody knows
Who knows the way Nobody knows
Descubra com suas próprias mãos se essas convicções são verdadeiras
たしかな手信じかけさがしてでかける
tashika na te shinji kake sagashite dekakeru
Mas antes de prosseguir com um coração inquieto
ふあんなきもちむねでそれでもまえにすすめば
fuan na kimochi mune de soredemo mae ni susume ba
Saiba que você está ligado a um novo amanhecer
あたらしいよあけきみへとつながってく
atarashii yoake kimi he to tsunagatte ku

Corra, corra, corra, corra, corra por você
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
Corra, corra corra, corra para viver
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Permita que o suor escorra
ながれるあせそのままに
nagareru ase sonomama ni
Se corremos sem palavras,
ことばもなくただはしりぬければ
kotoba mo naku tada hashiri nukereba
Chegaremos a algum lugar
いつかたどりつけるだろう
itsuka tadoritsukeru darou

(corra , corra, corra)
(RUN, RUN, RUN)
(RUN, RUN, RUN)

Não é afeto, não é amor
あいじゃなくこいじゃなく
ai janaku koi janaku
Eu só quero protegê-lo
きみだけをまもりだけ
kimi dake o mamori dake
Agora eu sinto o mesmo que eu senti naquela época
おなじいまかんじてるかぎりあるときの
onaji ima kanjiteru kagiri aru toki no
Pela primeira vez você pode começar algo real.
REALひびのなかなにかきみそめても
REAL hibi no naka nani ka kimi somete mo
Você pode sempre sentir qual é o seu ideal
いつもきみのそばきもちよりそう
itsumo kimi no soba kimochi yo risou

Corra , corra, corra, corra, corra por você
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
Corra , corra , corra , corra para viver
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Este sonho precioso nasceu
だいじなゆめうまれたら
daiji na yume umare tara
Luz está brilhando no seu caminho escuro
かなうきみのみちやみをてらして
kanau kimi no michi yami wo terashite
Só corra um pouco para a frente
すこしまえをはしるから
sukoshii mae o hashiru kara

Luz está esperando um pouco além
ひかりまつちかいせいそむこうに
hikari matsu chikai seiso no mukou ni
Mesmo se não saibamos o que está vindo
たとえどんなあかつひざわめいても
tatoe donna akatsu hizawa me itemo
Eu seguro essa esperança firmemente em minhas mãos
のぞみつらいだこのてにぎりしめて
nozomi tsurai da kono te nigirishimete
Este vínculo que partilhamos sobre o mesmo destino
きみとおなじゆきさきよこのきずな
kimi to onaji yukisaki yo kono kizuna

(corra , corra, corra)
(RUN, RUN, RUN)
(RUN, RUN, RUN)

Orgulho obstinado
かたくななPRIDE
katakuna na PRIDE
Voz cheia de alegria
はりきれそうなVOICE
harikire sou na VOICE
De modo que você não sinta mágoas, mantenha a tensão
れんぞくしたTENSIONにこころいためないで
renzoku shita TENSION ni kokoro itamenaide
Não há dia sem sol nascente, por isso não pare de sonhar
ひのぼらないあさはないゆめみることとめない
hi no noboranai asa wa nai yumemiru koto tomenai
Agora o verdadeiro desafio
ほんとうのCHALLENGEがいま
hontou no CHALLENGE ga ima
Começa bem aqui
このばしょでここではじまる
kono basho de koko de hajimaru

Corra , corra, corra, corra, corra por você
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
Corra , corra , corra , corra para viver
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Se corremos sem palavras,
ことばもなくただはしりぬければ
kotoba mo naku tada hashirinukere ba
Chegaremos a algum lugar
いつかたどりつけるだろう
itsuka tadori tsukeru darou

Correr , correr, correr, correr, correr para você
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
Correr , correr , correr , correr para sua vida
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Este sonho precioso nasce
だいじなゆめうまれたら
daiji na yume umare tara
Luz está brilhando em seu caminho escuro
かなうきみのみちやみをてらして
kanau kimi no michi yami o terashi te
E só correr para a frente um pouco
すこしまえをはしるから
sukoshii mae o hashiru kara

Corra , corra, corra, corra, corra por você
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
RUN , RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOU
Corra, corra , corra , corra para viver
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
RUN , RUN , RUN , RUN FOR YOUR LIFE
Permita que o suor escorra
ながれるあせそのままに
nagareru ase sonomama ni
Se corremos sem palavras,
ことばもなくただはしりぬければ
kotoba mo naku tada hashirinukere ba
Chegaremos a algum lugar
いつかたどりつけるだろう
itsuka tadoritsukeru darou