Love in Snow (translation)

Amor na Neve

Love in Snow (translation)

Esse caminho doloroso de volta vai continuar pra sempre?Will this painful road to return continue forever?
A fissura no meu coração está cheia de neveThe crack in my heart is filled up with snow
Na paisagem que sempre estive acostumado a ver, você é tudo que há,In the scenery I've always been used to seeing, you are all that's there,
visível na cidade que nunca olhei antesvisible in the city I've never looked at before

Mesmo que meu desejo por amor não se realizeEven if my wish for love doesn't come true
"Eu te amo"'I love you'
Quero te ver... quero te ver...I want to see you... I want to see you...
Isso é tudo que eu desejo.That is all I wish for.

Vou enviar esses sentimentos transbordantes pra vocêI'll send these overflowing feelings to you
Colocados dentro da neve branca...Placed inside the white snow...
Porque a neve que cai suavemente éBecause the gently falling snow is
as palavras de amor de alguémsomebody's words of love

Mesmo que meu desejo por amor não se realizeEven if my wish for love doesn't come true
"Eu te amo"'I love you'
Quero te ver... quero te ver...I want to see you... I want to see you...
Isso é tudo que eu desejo.That is all I wish for.

Vou enviar esses sentimentos transbordantes pra vocêI'll send these overflowing feelings to you
Colocados dentro da neve branca...Placed inside the white snow...
Porque a neve que cai suavemente éBecause the gently falling snow is
as palavras de amor de alguémsomebody's words of love

Logo a neve vai parar, a luz está surgindoBefore long the snow will stop, the light is rising
Você vai conseguir entender?Will you be able to understand?
Quanto a mim, estarei sempre olhando pra cima pra verAs for me, I'll always be looking up to see
A neve que não vai cessar...The snow that will not cease...