Coming Home

Voltando pra Casa

Coming Home

A lava nunca esfria até eu ir emboraLava never cools down till I'm away
Nunca durma! Nunca durma o olho brilhante!Never sleep! Never sleep the shinning eye!
As bocas dos cães furiosos - atrás de mim!The muzzles of the furious dogs - after me!
Uivos assustadores da caverna - bestas mordedorasFrightful howlin' from the cave - biting beasts

Os corvos grasnam, girando a rota do destinoRavens crowing spin the route of destiny
Enquanto os espinhos marcham pelos anos do exílioWhile the thorny march through years from exile
As bocas dos cães famintos me seguemThe muzzles of the hungry dogs follow me
Voltando ao meu lugar de nascimento, minha moradaComing to my place of birth, my residence

O berço da noiteThe cradle of night
O berço do poderThe cradle of power
Luz na escuridãoLight in the dark
O abrigo que é meuThe shelter of mine

O berço da luaThe cradle of moon
O berço do trovãoThe cradle of thunder
O sinal no caminhoThe sign on the way
Dos labirintosOf labyrinths

As cinzas silenciosas dos meus amigos, que se foramthe silent ashes of my friends, passed away
Descansam nas sepulturas da pátria, esperam por mimRest into the homeland graves, wait for me
Agora eu vagueio pelo mundo, longeNow I wander through the world, far away
Nos braços dos elementos, estou voltando pra casaIn the arms of elements, I'm coming home

O berço da noiteThe cradle of night
O berço do poderThe cradle of power
Luz na escuridãoLight in the dark
O abrigo que é meuThe shelter of mine

O berço da luaThe cradle of moon
O berço do trovãoThe cradle of thunder
O sinal no caminhoThe sign on the way
Dos labirintosOf labyrinths

O berço da noiteThe cradle of night
O berço do poderThe cradle of power
Luz na escuridãoLight in the dark
O abrigo que é meuThe shelter of mine

O berço da luaThe cradle of moon
O berço do trovãoThe cradle of thunder
O sinal no caminhoThe sign on the way
Dos labirintosOf labyrinths

O berço da noiteThe cradle of night
O abrigo que é meuThe shelter of mine