The Black Sheep
Kataklysm
A Ovelha Negra
The Black Sheep
Sangue por Sangue, olho por olho
Blood for Blood, eye for an eye
Deixe minha vingança reinar os céus
Let my vengeance reign the sky
Deixe chover, sinta a dor
Let it rain… Feel its pain
Eu sou o catalisador da sua morte
I’m the catalyst of your demise
Se respira, mente; se sangra, morre
If it breathes, it lies; if it bleeds, it dies
Eu vou te abrir por dentro
I’ll cut you open from the inside
Incansável... Num mundo sem vergonha
Restless… In a world that’s shameless
Os escravos são incontáveis
The slaves are endless
Me segure, me afaste
Hold me down, push me away
Sentencie-me e me enterre vivo
Sentence me and bury me alive
Eu nunca serei como você, eu não vou me conformar
I’ll never be like you, I won’t conform
Eu nunca mudarei, eu sou a Ovelha Negra
I’ll never change, I’m the Black Sheep
Seu rosto no chão, não faça barulho
Your face to the ground, don’t make a sound
Como se sente perdendo sua coroa
How does it feel to be losing your crown?
Todos os pecados que diz que cometi, são todos os pecados que você admitiu
All of the sins you say I committed, are all of the sins that you have admitted
Odeie-me por tudo que não pode ser
Hate me for all the things that you couldn’t be
Tema-me para sempre
Fear me forever
Todo o veneno que pôs na minha cabeça
All the poison you put in my head
Toda a raiva que eacreveu
All the rage you’ve written instead
Todas as tentativas de assassinar minha alma... Assassinato... Assassinato
All your attempts to murder my soul… Murder… Murder
Fodam-se todos... Ainda estou vivo!
Fuck you all… I’m still alive!
Você tem o laço no meu pescoço
You got the noose around my neck
Tem a corda para me ver morto
You got the rope to see me dead
Mas eu não vou a lugar nenhum, não desaparecer
But I won’t go away, I won’t fade away
Eu não serei mais um na desordem
I won’t be the one in disarray
É tudo uma mentira... Para eles subirem
It’s all lie… For them to rise
Eles querem me ver cair na fila
They want to see me fall in line
Como uma ovelha para abate, um palhaço para a gargalhada
Like a sheep for slaughter, a clown for laughter
Ordem controlada
Controlled order
Neste mundo é melhor viver por alguma coisa ou você vai morrer por nada
In this world you better live for something or you going to die for nothing
Me segure, me afaste
Hold me down, push me away
Sentencie-me e me enterre vivo
Sentence me and bury me alive
Nunca serei como você, eu não vou me conformar
I’ll never be like you, I won’t conform
Eu prefiriria morrer, eu sou a Ovelha Negra
I’d rather die, I’m the Black Sheep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kataklysm e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: