Femicide

Femicídio

Femicide

Fraturas expostas. órgãos internos foraCompound fractures. internal organs outside
Eu vejo um corpo morto sem vida no chãoI see a lifeless killed body on the ground
Pedaços de carne espalhados em um raio de dez metrosPieces of flesh scattered within a radius of ten meters
O que aconteceu aqui?What has happened here?

Eu fecho meus olhosI close my eyes
clarãoBright flash
Eu estou caindoI'm falling down
Neste infernoIn this hell

A jovem voltou para casa no meio da noiteA young woman went back home in the night
A vítima de assassinos distraídosA victim for distracted killers
Entusiasmado com a aparência de uma bela mulherExited by the appearance of a beautiful woman
Ele segue-a insensivelmenteHe insensibly follows her
As mãos em torno de seu pescoço sufoca-laThe hands around her neck suffocate her
Ela não teve tempo sequer de gritarShe had no time even to scream

E eu vejo os olhos cheiosAnd i see her eyes full
De fraqueza, de desespero e agoniaOf feebleness, hopelessness and agony
Ele violentamente listras fora de seu vestidoHe violently stripes off her dress
E cortar sua carneAnd cut her flesh

Não posso fazer nada, não pode mudar o passadoI can do nothing, can't change the past
Estou paralisada de medoI'm paralyzed with fear
Devido a esta ação horrívelBecause of this horrible action
De brutalidade e desejo gastoOf brutality and shabby lust

Eu não podia mais agüentar issoI could not take this anymore
Eu queria sair deste infernoI wanted to get out of this hell
Mas eu não posso, e não vejo tudoBut i can't, and i see all
FemicídioFemicide

Eu fecho meus olhosI close my eyes
clarãoBright flash
Eu estou caindoI'm falling down
Neste infernoIn this hell
novamenteAgain